Italian

Publicar novo tópico Não-relevante: Mostrado Tamanho da fonte: -/+

	Tópico	Autor Respostas (Visualizações) Última mensagem
	Seminario di revisione editoriale	HelpTraduzioni Sep 30, 2013 3 (1,162) Sabrina Tursi Oct 9, 2013
	CAT Tools in commercio: quale scegliere, costo parola sorgente	lastninja Oct 9, 2013 2 (1,287) Christel Zipfel Oct 9, 2013
	Master in Traduzione - Agenzia Tutto Europa Torino	Serena Palmucci Oct 7, 2013 5 (2,152) P.L.F. Persio Oct 9, 2013
	Verbale di asseverazione	Irene Acler Oct 4, 2013 7 (3,489) Guergana Krasteva Oct 8, 2013
	questione di "traduzione" su fattura ( 1... 2)	EMANUELA ROTUNNO May 6, 2012 17 (11,804) Pierluigi Bernardini Oct 8, 2013
	in cerca di consigli per una formazione diretta al mercato della traduzione multimediale	Cinzia Savino Oct 7, 2013 0 (959) Cinzia Savino Oct 7, 2013
	Costi gestionali di un traduttore	E-wooow Oct 6, 2013 2 (1,252) E-wooow Oct 7, 2013
	Traduttore di audiovisivi	tanjatanja Oct 2, 2013 1 (1,158) tanjatanja Oct 5, 2013
	file .txt con studio 2011	Sara Formenti Oct 2, 2013 7 (1,623) Sara Formenti Oct 3, 2013
	Consiglio tariffa traduzione editoriale	marida d'orta Sep 30, 2013 5 (3,344) marida d'orta Oct 3, 2013
	Seminario “Adattare o non adattare. Domestication vs. foreignization”	HelpTraduzioni Aug 24, 2013 2 (1,092) Sabrina Tursi Oct 3, 2013
	Vocabolario giuridico russo-italiano Tomaso Napolitano (a cura di), Giuffrè 1981	Timote Suladze Sep 23, 2013 2 (1,043) Timote Suladze Oct 2, 2013
	Corso online di interpretariato simultaneo tedesco	Mariella Bonelli Oct 2, 2013 0 (1,165) Mariella Bonelli Oct 2, 2013
	Seminario “Tradurre narrativa d'autore dallo spagnolo: strategie, tecniche e strumenti"	HelpTraduzioni Sep 17, 2013 1 (2,293) Sabrina Tursi Sep 29, 2013
	diventare traduttore senza laurea ( 1, 2, 3, 4... 5)	arual82 Nov 19, 2007 63 (31,295) saranardo Sep 29, 2013
	Attenzione: Scammer	Donatella Semproni Sep 27, 2013 7 (2,478) Giuseppina Gatta, MA (Hons) Sep 29, 2013
	Email offerta di lavoro preventivo	Cinzia Pasqualino Sep 25, 2013 3 (1,995) Giovanna Alessandra Meloni Sep 25, 2013
	Email vera o probabile truffa?	Valentina C. Sep 24, 2013 3 (1,903) Giovanna Alessandra Meloni Sep 25, 2013
	Traduzione documenti per ambasciata UK: servono asseverazione e legalizzazione?	Chiara Balboni Sep 9, 2010 10 (4,898) coleli Sep 24, 2013
	Nuovo regime dei minimi ed estero: chiarimenti circolare AE N° 17/E ( 1... 2)	Laura Teodori Jan 9, 2013 25 (22,639) Elisa Comito Sep 24, 2013
	Traduzione certificato di laurea per omologazione in Spagna ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15... 16)	ste295 Jan 12, 2009 226 (187,030) Daniela Zambrini Sep 24, 2013
	Annullata giornata a porte aperte AITI Emilia-Romagna, Bologna, 28 settembre 2013	Ethel Rizzi Sep 23, 2013 0 (951) Ethel Rizzi Sep 23, 2013
	Tag tra tutte le lettere. Tag Editor e Studio 2009	Boccia Alessandro Sep 19, 2013 3 (1,837) Boccia Alessandro Sep 22, 2013
	Mi serve il vostro parere	Angie Garbarino Sep 19, 2013 12 (2,636) Angie Garbarino Sep 22, 2013
	tariffa per traduzione certificato di residenza	Chiara Agnelli Sep 20, 2013 1 (1,971) María José Iglesias Sep 21, 2013
	Off-topic: Magic moment	Flora Iacoponi, MCIL Sep 11, 2013 13 (2,536) Tom in London Sep 21, 2013
	Ricevuta per prestazione occasionale in Italia se si risiede momentaneamente in Germania?	LINDA BERTOLINO Sep 19, 2013 4 (1,408) LINDA BERTOLINO Sep 20, 2013
	Esportare un file bilingue TTX in file bilingue Word (leggibile su Trados 7.0)	Susanna Martoni Sep 17, 2013 9 (2,053) Susanna Martoni Sep 20, 2013
	Rinnovo passaporto inglese	James (Jim) Davis Jun 12, 2013 11 (3,549) James (Jim) Davis Sep 19, 2013
	Sondaggio sulla professione di traduttore - Si può ancora partecipare	Donatella Semproni Sep 17, 2013 7 (2,050) Donatella Semproni Sep 19, 2013
	SDL Trados 2011: esportazione file target parziale	Gianluca Attoli Sep 17, 2013 2 (1,428) ghislandi Sep 18, 2013
	Sessione straordinaria Test ingresso CIELS PD, GO, MN	Laura Fenati Sep 18, 2013 0 (1,183) Laura Fenati Sep 18, 2013
	E se l'agenzia non paga? ( 1, 2... 3)	Micol Buono Jan 6, 2013 37 (10,103) monica paniccia Sep 17, 2013
	Nuovi eventi formativi sulla traduzione legale	LINDA BERTOLINO Sep 16, 2013 0 (1,043) LINDA BERTOLINO Sep 16, 2013
	Tariffe Interpretariato di trattativa cinese-italiano	Marco Perissinotto Sep 15, 2013 1 (3,284) Massimiliano Sgai (X) Sep 16, 2013
	Scadenza licenza Wordfast	Cinzia Pasqualino Sep 12, 2013 4 (1,601) Dragomir Kovacevic (X) Sep 15, 2013
	Master ISTRAD - Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción	Val984 Sep 13, 2013 0 (1,674) Val984 Sep 13, 2013
	Off-topic: off topic - INPS di Catanzaro non emette modulo	Sabine Wanner Sep 5, 2013 3 (5,579) Emanuela Clodomiro Sep 13, 2013
	Settori di specializzazione spagnolo / tedesco?	Micky93 Sep 12, 2013 1 (843) Sergio Paris Sep 13, 2013
	Proofreading: come stabilire una tariffa per un preventivo? ( 1... 2)	silviacasilli Sep 11, 2013 17 (11,646) Gaetano Silvestri Campagnano Sep 12, 2013
	Tradurre file .properties con Trados 2011 è possibile?	Sara Formenti Sep 10, 2013 3 (1,534) Bruno Ciola Sep 11, 2013
	SDL Trados 2011 - errore caricamento file	Luisa Tono Sep 10, 2013 3 (1,217) Luisa Tono Sep 11, 2013
	Off-topic: Petizione per fondo di sostegno alla traduzione	Benedetta Monti Sep 10, 2013 1 (846) Valentina Frattini Sep 11, 2013
	Sanzione amministrativa per la traduzione sgrammaticata	Timote Suladze Sep 10, 2013 0 (987) Timote Suladze Sep 10, 2013
	Nuovo seminario di formazione AITI a Roma	Donatella Semproni Sep 7, 2013 8 (1,771) Daniela Zambrini Sep 9, 2013
	traduzione di messaggi pubblicitari...help!	isoladiogigia Sep 6, 2013 7 (1,494) dropinka (X) Sep 8, 2013
	Creare una memoria di traduzione con Wordfast Anywhere	Cinzia Pasqualino Sep 5, 2013 2 (2,319) Cinzia Pasqualino Sep 8, 2013
	Wordfast cerchietti con zampine	Cinzia Pasqualino Sep 7, 2013 2 (1,518) Cinzia Pasqualino Sep 7, 2013
	Off-topic: The Great Language Game	arianek Sep 6, 2013 1 (1,131) gianfranco Sep 6, 2013
	Insegnare italiano in Cina	smarinella Sep 6, 2013 2 (1,476) Angie Garbarino Sep 6, 2013

Publicar novo tópico Não-relevante: Mostrado Tamanho da fonte: -/+	Primeiro Anterior 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 Próximo Último
= Novas mensagens desde sua última visita ( = Nenhuma nova mensagem desde sua última visita ( = Mais de 15 mensagens) = O tópico está bloqueado (Nenhuma nova mensagem pode ser inserida)

Fóruns de discussão

Discussão aberta sobre tópicos relacionados a tradução, interpretação e localização

Forum rules

Help and orientation

Rastreamento de fórum por e-mail só está disponível para usuários registados

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Mensagens recentes | FAQ | Regras | Moderadores | Banco de artigos

Your current localization setting

português (Br)

Select a language

More languages...

Italian

Fóruns de discussão

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language