Fóruns de discussão

Discussão aberta sobre tópicos relacionados a tradução, interpretação e localização

Publicar novo tópico Não-relevante: Mostrado Tamanho da fonte: - / +

	Fórum Tópico Autor Respostas Visualizações Última mensagem
	Italian «gresile» - c'e questa parola in italiano o no? mikhailo Mar 6 2 63 P.L.F.Persio 20:09
	Scams Impersonator of IQVIA - someone claiming to represent this company Andrea Kaspryk Mar 5 13 708 Adieu 20:05
	Getting established Working remotely from Spain (but as UK tax-resident) Biz_84 18:30 0 57 Biz_84 18:30
	Portuguese Meaning of contingentação MARK ROBERTSON 11:01 1 104 Teresa Borges 18:05
	Scams Two agencies for the same job Saeed Najmi Mar 2 9 835 Katarzyna Slowikova 17:41
	KudoZ About KudoZ users : threads opened but never closed… Laurent DI RAIMONDO Mar 5 8 628 Mihai Badea 17:27
	Chinese 说说机器翻译 (Ir para a página 1, 2, 3, 4... 5) Rocky Stone Jul 15, 2013 71 20,566 QHE 17:25
	Covid-19 outbreak Corona quarantine diary (Ir para a página 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74... 75) Mervyn Henderson Mar 15, 2020 1,120 556,557 Mervyn Henderson 16:17
	Getting established How to get jobs? Thais Muniz Mar 3 6 911 Nikki Scott-Despaigne 15:31
	MemoQ support PSA for those using MemoQ with Dragon NaturallySpeaking Bree Salmon Dec 31, 2019 13 2,435 Bree Salmon 15:28
	Business issues Anybody in the U.S. worried about the ProAct? (Ir para a página 1, 2... 3) Esther Pugh Jan 22 39 3,146 Liviu-Lee Roth 15:05
	SDL Trados support How to get rid of match percentages in the middle column Baran Keki Mar 4 8 546 James Plastow 11:11
	MemoQ support MemoQ occasionally sluggish after confirming segment Ekhangel Mar 4 7 336 Dan Lucas 11:05
	Poll Discussion Poll: What do you do when a casual acquaintance tells you they can translate and wants to work with you? (Ir para a página 1, 2, 3, 4... 5) ProZ.com Staff EQUIPE DO SITE Jan 24 62 9,765 Teresa Borges 10:49
	Money matters For future reference what are your rates? Rafael Alvarez Feb 23 14 1,411 jyuan_us 06:03
	Business issues Atril Dead? (Ir para a página 1... 2) Merab Dekano Jan 12 17 1,796 Victor Murray 05:53
	Off topic Which music are you listening to now, in 2021? (Ir para a página 1, 2, 3, 4, 5... 6) Bernhard Sulzer Feb 22 83 6,060 Cilian O'Tuama 01:03
	Chinese 新freelancer如何在Proz或其它渠道寻找翻译项目及定价？ (Ir para a página 1... 2) Jianrong Sun Aug 19, 2019 27 6,616 Jianrong Sun 01:01
	Interpreting Court Interpreting - newbie seeking advice Amna Bakhtiar Feb 24 5 519 Adieu Mar 6
	Italian Corso STL - Corso on line 'Tradurre la saggistica' Sabrina Tursi Mar 6 0 87 Sabrina Tursi Mar 6
	Business issues Translator Forum down at www.onehourtranslation.com 1HTransparency May 23, 2018 3 4,564 Claudia Botero Mar 6
	Money matters Is there a way to prevent the decline in translation rates? (Ir para a página 1, 2, 3... 4) Erwin S. Fernandez Jun 11, 2015 51 10,049 jyuan_us Mar 6
	CafeTran support Déjà Vu's Lexicon is called Project Glossary in CafeTran Espresso Hans Lenting Jan 14 14 1,154 Hans Lenting Mar 6
	Money matters Rate for writing a script Néhémie Djuikouo Kouam Mar 4 4 337 Néhémie Djuikouo Kouam Mar 5

	Scams Non - registered proZ users (Ir para a página 1... 2) Macrina Barsoum Mar 2 16 1,576 soraia Kunihiro Mar 5
	KudoZ What does the editable number 255 stand for after the Agree/Disagree option? Roberto Dias Mar 5 4 326 Roberto Dias Mar 5
	Italian Nuovi Corsi online collettivi su SDL Trados Studio 2021 - 18 e 25 marzo 2021 Paolo Sebastiani Mar 5 0 109 Paolo Sebastiani Mar 5
	Business issues A charming job offer for all linguists IrinaN Oct 5, 2020 2 846 IrinaN Mar 5
	Czech Databáze IATE může být stažena jako TBX Milan Condak Mar 27, 2015 7 4,663 Milan Condak Mar 5
	Across support New to crossWeb - how to? Ragnar Sævarsson Mar 4 4 296 Ragnar Sævarsson Mar 5
	Translation news Wanted: Black women English to Dutch translators (Ir para a página 1, 2... 3) N/A Mar 1 31 2,578 Tom in London Mar 5
	MemoQ support Cut and Paste sometimes not working in memoQ Nico Wagner Mar 3 6 363 Nico Wagner Mar 5
	Turkish İlginç yazılar (Ir para a página 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16... 17) Adnan Özdemir Dec 20, 2017 246 156,074 Adnan Özdemir Mar 5
	Off topic Why are translations used by big businesses so poor? Eng2Span May 7, 2004 14 2,161 Vivianhu Mar 5
	Translator resources Discord for Professional Translators V Fernandez Mar 2 8 1,047 Tom in London Mar 4
	Translation news Legal consequences N/A Mar 4 1 302 Laurent DI RAIMONDO Mar 4
	Wordfast support My WFP 5 did not accept a PDF format Lamine Boukabour Mar 4 0 131 Lamine Boukabour Mar 4
	Romanian Despre traducere Mihai Badea Mar 4 0 123 Mihai Badea Mar 4
	Translation Theory and Practice Anonymization Philippe Locquet Mar 4 0 236 Philippe Locquet Mar 4
	Scams Beware of 'Riham' Language Met (Languagemet) (Ir para a página 1, 2... 3) Anna Mattsson Mar 15, 2013 35 16,246 jyuan_us Mar 4
	ProZ.com technical support How to attach CV in Blue Board applications ? PHILIPPE GOUAY Mar 4 3 269 Morano El-Kholy Mar 4
	Off topic Was playing with Samsung's camera text machine translation functionality... surprising results Adieu Mar 4 3 317 Elena Feriani Mar 4
	Italian Tariffe sempre più basse/alte ??? (Ir para a página 1, 2, 3, 4... 5) Sabrina Leone Aug 2, 2010 72 16,917 MJV Mar 4
	Wordfast support WFP 5 - Copy Tags - Shortcuts Patrick Wahl Oct 4, 2018 7 1,273 Lamine Boukabour Mar 4
	Memsource support Memsource Editor not visible in Windows Start menu John Fry Mar 4 1 232 Dan Lucas Mar 4
	Scams Three translation agencies contacted us for MTPE and HT projects, all the same requirements. (Ir para a página 1, 2, 3, 4... 5) Marc Svetov Dec 6, 2020 70 15,852 Marcelo Besser Mar 3
	Subtitling Rates per minute (Ir para a página 1... 2) Marie Louise Åbom Mar 13, 2018 20 39,153 Beki Hunt Mar 3
	Scams Well-crafted SCAM! Liviu-Lee Roth Mar 2 9 923 Joakim Braun Mar 3
	Turkish UYARI: Dikkat Scam (Ir para a página 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36... 37) Adnan Özdemir Jan 6, 2011 540 371,533 Adnan Özdemir Mar 3

Subscribe to recent posts

Publicar novo tópico Não-relevante: Mostrado Tamanho da fonte: - / +
= Novas mensagens desde sua última visita ( = Mais de 15 mensagens) = Nenhuma nova mensagem desde sua última visita ( = Mais de 15 mensagens) = O tópico está bloqueado (Nenhuma nova mensagem pode ser inserida)

Fóruns de discussão

Discussão aberta sobre tópicos relacionados a tradução, interpretação e localização

Advanced search

Publicações mais recentes:

Tradução - arte e negócios

Fóruns técnicos

Fóruns (outros idiomas além do inglês)

Fóruns específicos por País

Fóruns sobre o Proz.com

Forum rules

Help and orientation

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free More info »

PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee. More info »

Mensagens recentes | FAQ | Regras | Moderadores | Banco de artigos

Your current localization setting

português (Br)

Select a language

More languages...

Fóruns de discussão

Fóruns de discussão

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language