| Hora | Idiomas | Detalhes do trabalho | Publicado por
Filiação do contratante | PTN média do contratante  | Status | 1 2 Próximo  | | 16:37 | | Proofreading Arabic > DE 200 words
Checking/editing
| ProZ.com Business Plus member
LWA: 3.7 out of 5 ProZ.com Business Plus member | 3.7 | Não-cotação | | 14:30 | | German transcription
Transcription
|  Professional member | No entries | Não-cotação | | 11:08 | 7 mais pares | Source French Multi Language Museum Content Project
Translation
| Professional member LWA: 4.3 out of 5 | 4.3 | Não-cotação | | 10:29 | 4 mais pares | Swedish into EN_GB, DK, FI, NO, DE_DE, NL_NL, EE, LV, LT (S1[HIDDEN])
Translation, Checking/editing, Copywriting, Transcreation (Potencial)
Software: SDL TRADOS
 Apenas para membros até 10:29 Apr 16 | Logged in visitor | No record | Não-cotação | | 08:05 | 5 mais pares | VO artists wanted-Ongoing project - JA/ZH-S/ZH-T_HK/KO/FR/PRBT/ES/AR/SA/DE/IN/MS
Voiceover
Apenas para membros até 20:05 | ProZ.com Business Plus member
LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business Plus member | 5 | Não-cotação | | 06:58 | 3 mais pares | Supports de communication et information – Secteur public – Appels d’offres
Translation, Checking/editing, MT post-editing, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Translation (Potencial)
Software: SDL TRADOS
Apenas para associados | Logged in visitor | No record | 180 Quotes | | 05:31 | | Spanish into German linguists needed for long-term collaboration
Translation, Checking/editing, MT post-editing (Potencial)
| ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member | 5 | Não-cotação | | 05:31 | | Spanish into German linguists needed for long-term collaboration
Translation, Checking/editing, MT post-editing (Potencial)
| ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member | 5 | Fechado | 16:25
Apr 14 | | Native German linguists needed for trans/proof from Slovak
Translation, Checking/editing
Software: SDL TRADOS
| Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5 | 4.7 | 3 Quotes | 11:21
Apr 14 | | Birth Certificate - 100 words
Translation
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | Past quoting deadline | 10:28
Apr 14 | 1 mais pares | Medical translations, ongoing, Trados
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | Não-cotação | 08:07
Apr 14 | | Translated Sentence Evaluations and other projects
Checking/editing
| Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5 | 4.9 | Não-cotação | 07:47
Apr 14 | | Freelance Localization Expert German (m/f/d)
Translation, Transcreation, Other: Localization
| ProZ.com Business member ProZ.com Business member | No record | Não-cotação | 18:37
Apr 13 | | Localsoft L.S. Freelance Job Opportunity EN-DE 50K words MemoQ
Translation, Checking/editing
Software: memoQ
| ProZ.com Business member | 4.1 | Não-cotação | 14:50
Apr 13 | | ES>DE General MTPE project
Translation, Checking/editing, Summarization, Copywriting, MT post-editing, Native speaker conversation
| Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5 | 4.9 | Não-cotação | 14:34
Apr 13 | | Native translation for life science
Translation, Native speaker conversation (Potencial)
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | Não-cotação | 13:47
Apr 13 | | GERMAN -Technical experienced Translators
Translation, Checking/editing, MT post-editing
Software: SDL TRADOS, SDLX
Apenas para associados | Blue Board outsourcer LWA: 4.2 out of 5 | 4.2 | Não-cotação | 13:43
Apr 13 | | 800 words, Malay to German Translation
Translation
| Professional member LWA: 4.3 out of 5 | 4.3 | Não-cotação | 12:53
Apr 13 | | Korrekturlesen eines juristischen Textes - Italienisch / Deutsch
Checking/editing
| | No entries | Past quoting deadline | 10:50
Apr 13 | | NL - DUITS freelance vertaler
| Logged in visitor | No record | Fechado | 09:14
Apr 13 | | Dolmetschen - Besichtigungen/ Begehungen von Produktionsstätten vor Ort
Interpreting, Consecutive
| Professional member LWA: 4.8 out of 5 | 4.8 | Fechado | 08:38
Apr 13 | | Just translation of short flight destination information
Translation
País: Coreia do Sul
| | No entries | Past quoting deadline | 07:58
Apr 13 | | German linguits - Digital Marketing/IT Freelancers
Translation, Checking/editing, MT post-editing
Software: SDL TRADOS, SDLX
| Blue Board outsourcer LWA: 4.2 out of 5 | 4.2 | Não-cotação | 07:05
Apr 13 | | EN > DE financial project
Translation
| ProZ.com Business Plus member
LWA: 3.7 out of 5 ProZ.com Business Plus member | 3.7 | Não-cotação | | 05:57
Apr 13 | | Freelancer, enUS-deDE Financial translation, mainly about Blockchain, Trados
Translation, Checking/editing
| Blue Board outsourcer LWA: 4.8 out of 5 | 4.8 | Não-cotação | 05:51
Apr 13 | 3 mais pares | Subtitle Translator Required
Subtitling, Translation (Potencial)
| Professional member LWA: 5 out of 5 | 5 | Past quoting deadline | 03:15
Apr 13 | | Japanese recording project，English-German and English-Japanese congressmen
Subtitling, Translation
| Logged in visitor | No record | Não-cotação | 17:12
Apr 12 | | Flemish, Japanese and German subtitlers with proprietary subtitling software
Subtitling, Time Coding (Potencial)
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | 16 Quotes | 14:32
Apr 12 | | Traduction français > allemand
Translation
| | No entries | Past quoting deadline | 13:44
Apr 12 | | French to German translation / tagline : Tourism
Translation, Checking/editing
| Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5 | 4.9 | Past quoting deadline | 13:03
Apr 12 | 4 mais pares | Translating 1000 phrases for e-Learning
Translation
| Logged in visitor | No record | 277 Quotes | 12:49
Apr 12 | | Product supply agreement, ~ 5,000 words
Translation
País: Alemanha
Certificação: Obrigatório
| Professional member LWA: 5 out of 5 | 5 | Fechado | 12:36
Apr 12 | | ENGINEERING TECHNICAL TRANSLATION, Word files, Trados, 13 k words
Translation
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | Past quoting deadline | 12:35
Apr 12 | | English into German | Hospitality and Tourism Management, Hotels, E-commerce
Translation
| Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5 | 4.9 | Past quoting deadline | 10:34
Apr 12 | 7 mais pares | Freelance translators, Trados, MemoQ, memsource
Software: SDL TRADOS, Wordfast,
memoQ, MemSource Cloud
| | No entries | Não-cotação | 09:29
Apr 12 | | thebigword is looking for an experienced freelance translators
Translation
| Blue Board outsourcer LWA: 3.7 out of 5 | 3.7 | Não-cotação | 08:22
Apr 12 | | EN > DE translation projects
Translation
| ProZ.com Business Plus member
LWA: 3.7 out of 5 ProZ.com Business Plus member | 3.7 | Não-cotação | 06:17
Apr 12 | | Freelancer, English to German manufacturing/engineering translation, Idiom
Translation, Checking/editing
| Blue Board outsourcer LWA: 4.8 out of 5 | 4.8 | Não-cotação | 23:34
Apr 9 | 1 mais pares | Training content 12K-word transcript (60min video) + presentation slides
Voiceover, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Translation (Potencial)
Certificação: Certificação: Obrigatório
| ProZ.com Business Plus member ProZ.com Business Plus member | No entries | Past quoting deadline | 16:47
Apr 9 | | English/Portuguese > German Translators
Translation, Checking/editing, MT post-editing
Software: SDL TRADOS, Microsoft Word
Certificação: Obrigatório
Apenas para associados | Professional member | No record | 22 Quotes | 14:11
Apr 9 | | FR>DE General MTPE project
Translation, Checking/editing, Summarization, Copywriting, MT post-editing, Native speaker conversation
| Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5 | 4.9 | Não-cotação | 13:38
Apr 9 | | Translation/Lokalization of Videogames
Translation, Checking/editing
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | 27 Quotes | 13:28
Apr 9 | | Same-language subtitles for presentations, no translation
Subtitling, Time Coding (Potencial)
Software: Aegisub, Belle Nuit Subtitler,
CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler,
EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub,
MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor,
Subtitle Workshop, Titlevision Submachine, Captiz
| | 5 | Past quoting deadline | 13:18
Apr 9 | | 2021!!! Transcription project!!!
Transcription (Potencial)
| Logged in visitor | No record | Past quoting deadline | 13:15
Apr 9 | | 2021!!! Literature project!!
| Logged in visitor | No record | Não-cotação | 11:56
Apr 9 | | Great opportunity for GERMAN medical/biotech reviewers
Checking/editing
| ProZ.com Business member
LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business member | 4.7 | Não-cotação | 11:36
Apr 9 | | document
Translation
| Blue Board outsourcer LWA: 2.8 out of 5 | 2.8 | Past quoting deadline | 10:47
Apr 9 | 7 mais pares | Recruiting for Gaming Translation
Apenas para associados | Blue Board outsourcer LWA: 4.6 out of 5 | 4.6 | Fechado | 10:23
Apr 9 | | English-German translation
Translation
| Professional member | No entries | Past quoting deadline | 10:04
Apr 9 | | French into German (Swiss)
Translation
| ProZ.com Business member
LWA: 4.6 out of 5 ProZ.com Business member | 4.6 | Past quoting deadline | | 1 2 Próximo | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry jobsJobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. | SDL Trados Studio 2021 Freelance |
|---|
SDL Trados Studio 2021 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2021 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.
|
| | CafeTran Espresso |
|---|
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
|
|
 |