Idioma de origem: Idioma de destino:
Áreas:
Pesquisar termo (opcional):
Types:  Tradução  Interpretação  Potencial
Modo de pesquisa avançado | Visualizar tudo

Hora Idiomas Detalhes do trabalho Publicado por
Filiação do contratante
PTN média do contratante Likelihood of working again Status
15:12 English-Arabic
Translation

Apenas para membros até 03:12 Apr 16
ProZ.com Business member
LWA: 4.6 out of 5
4.6 Não-cotação
11:12 Source French Multi Language Museum Content Project
Translation

Professional member
LWA: 4.3 out of 5
4.3 Não-cotação
08:07 EN/DE>AR translation job of a residence certificate -certified translation by t
Translation, Other: certified translation by translator and notary public

Apenas para membros até 20:07
ProZ.com Business member
ProZ.com Business member
5
14
Quotes
08:05 5 mais pares VO artists wanted-Ongoing project - JA/ZH-S/ZH-T_HK/KO/FR/PRBT/ES/AR/SA/DE/IN/MS
Voiceover

Apenas para membros até 20:05
ProZ.com Business Plus member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business Plus member
5 Não-cotação
06:58 3 mais pares Supports de communication et information – Secteur public – Appels d’offres
Translation, Checking/editing, MT post-editing, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Translation
(Potencial)

Software: SDL TRADOS
Apenas para associados
Logged in visitor
No record
180
Quotes
09:57
Apr 14
General conversations, 56K, online tool
Translation

Professional member
LWA: 4.4 out of 5
4.4 Não-cotação
16:51
Apr 13
Moroccan Arabic to MSA
Translation

Software: Aegisub, Belle Nuit Subtitler,
CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler,
EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub,
MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor,
Subtitle Workshop, Titlevision Submachine, Captiz
País: Marrocos
Blue Board outsourcer
5 Past quoting deadline
12:07
Apr 13
English <> Arabic translation, 1952 words, long-term
Translation

Blue Board outsourcer
No entries
Fechado
10:01
Apr 13
Calling English to Arabic Translators
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4 out of 5
4 Past quoting deadline
07:00
Apr 13
Tunisian Adaptation
Translation, Other: Adaptation

ProZ.com Business member
LWA: 4.6 out of 5
ProZ.com Business member
4.6 Não-cotação
02:14
Apr 13
7 lines to translate and record
Translation

Apenas para associados
Professional member
LWA: 4.5 out of 5
4.5 Past quoting deadline
21:50
Apr 12
Arabic DTP Specialist Needed - Financial
Other: DTP

Blue Board outsourcer
LWA: 4.6 out of 5
4.6 Não-cotação
14:03
Apr 12
French to Arabic translation / tagline : Tourism
Translation, Checking/editing

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
10:34
Apr 12
7 mais pares Freelance translators, Trados, MemoQ, memsource
Translation
(Potencial)

Software: SDL TRADOS, Wordfast,
memoQ, MemSource Cloud
Blue Board outsourcer
No entries
Não-cotação
10:01
Apr 12
URGENT - AR (Hassaniya) Transcription project
Transcription, Subtitling, Time Coding

Blue Board outsourcer
4.9 Past quoting deadline
07:46
Apr 12
INFO-Broschüre Krankenhaus
Translation

Software: SDL TRADOS
Professional member
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
06:50
Apr 12
Soft skills trainer who can speak English and Arabic
Native speaker conversation, Other: soft skills trainer who can speak English and Arabic

Blue Board outsourcer
LWA: 4.6 out of 5
4.6 Past quoting deadline
07:47
Apr 10
1 mais pares Medicine related Files, Big project, Trados
Translation

ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business member
5 Past quoting deadline
07:46
Apr 10
1 mais pares Medical instruments related Files, Big project, Trados
Translation

ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business member
5 Past quoting deadline
07:44
Apr 10
1 mais pares Medicine related Files, Big project, Trados
Translation

ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business member
5 Past quoting deadline
07:42
Apr 10
1 mais pares Medicine related Files, Big project, Trados
Translation

ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business member
5 Past quoting deadline
07:11
Apr 10
7 mais pares Automobile related Files, Big project, Trados
Translation

ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business member
5 Past quoting deadline
23:34
Apr 9
1 mais pares Training content 12K-word transcript (60min video) + presentation slides
Voiceover, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Translation
(Potencial)

Certificação:
ProZ.com Business Plus member
ProZ.com Business Plus member
No entries
Past quoting deadline
18:55
Apr 9
Translation of a simple short story for beginners in Arabic from English
Translation

Certificação: Certificação:
Blue Board outsourcer
No entries
Past quoting deadline
18:35
Apr 9
Translation of a short simple story for beginners of Arabic
Translation

Certificação: Certificação: Certificação:
Blue Board outsourcer
No entries
Fechado
13:43
Apr 9
Multi Languages- Interpretation service - Arabic
Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone

ProZ.com Business Plus member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business Plus member
5 Past quoting deadline
10:13
Apr 9
Translators from English to Arabic for video games localization
Translation
(Potencial)

Blue Board outsourcer
No entries
Past quoting deadline
21:47
Apr 8
Arabic Interpreter in Ohio, Preferred Avon-Cleveland area
Interpreting, Consecutive

País: Estados Unidos
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
18:33
Apr 8
English to Arabic Sudan
Translation

País: Sudão
ProZ.com Business member
LWA: 4.9 out of 5
ProZ.com Business member
4.9 Past quoting deadline
15:53
Apr 8
Tunisian & Yemen Adaptation
Other: Adaptation

ProZ.com Business member
LWA: 4.6 out of 5
4.6 Fechado
15:17
Apr 8
1 mais pares Moroccan Darija/French <>Spanish interpreters needed for RSI services via Zoom
Interpreting, Liaison

Blue Board outsourcer
4.9 Fechado
11:48
Apr 8
Turkish to Arabic Translators and Proofreaders Needed
Translation, Other: Proofreading

Software: SDL TRADOS, MemSource Cloud
ProZ.com Business Plus member
ProZ.com Business Plus member
No record
Past quoting deadline
11:40
Apr 8
Требуется редактор. Арабский<>русский (желательно носитель арабского языка)
Checking/editing

Logged in visitor
No record
Past quoting deadline
09:38
Apr 8
Iraq Adaptation
Other: Adaptation

ProZ.com Business member
LWA: 4.6 out of 5
ProZ.com Business member
4.6 Past quoting deadline
07:25
Apr 8
English into Russian, Chinese, Arabic linguists needed for a marketing project about sofas/furniture
Translation, Checking/editing, MT post-editing
(Potencial)

Software: MemSource Cloud
ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business member
5 Past quoting deadline
07:25
Apr 8
English into Russian, Chinese, Arabic linguists needed for a marketing project about sofas/furniture
Translation, Checking/editing, MT post-editing
(Potencial)

Software: MemSource Cloud
ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business member
5 Past quoting deadline
19:11
Apr 7
2 mais pares 136 woorden automobielsector in Excel
Translation
(Potencial)

Non logged in visitor
No record
Past quoting deadline
09:55
Apr 7
7 mais pares Pactera EDGE:International testing (20+ Langs) in Beijing office
Translation

ProZ.com Business Enterprise member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business Enterprise member
5 Não-cotação
09:24
Apr 7
Turkish to Arabic Translators and Proofreaders Needed
Translation, Other: Proofreading
(Potencial)

Software: SDL TRADOS, MemSource Cloud
ProZ.com Business Plus member
ProZ.com Business Plus member
No record
Fechado
20:05
Apr 6
Data Speech Collection
Native speaker conversation
(Potencial)

Blue Board outsourcer
LWA: 4 out of 5
4 Past quoting deadline
14:52
Apr 6
Technical English <> Arabic translators (freelance)
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 3 out of 5
3 Fechado
14:47
Apr 6
SUBTITLERS WANTED: ARABIC (EGYPTIAN) - ENGLISH
Translation, Transcription
(Potencial)

Blue Board outsourcer
LWA: 4 out of 5
4 Fechado
13:33
Apr 6
Legal translation
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Fechado
10:50
Apr 6
3 mais pares 汽车行业,中译英,阿拉伯语,俄语,西语,葡语,波斯语,法语和德语
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
10:37
Apr 6
English, Spanish>Arabic
Translation

ProZ.com Business member
ProZ.com Business member
No record
Past quoting deadline


Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
SDL Trados Studio 2021 Freelance
SDL Trados Studio 2021 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2021 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.
Protemos translation business management system
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

Your current localization setting

português (Br)

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search