Freelance translators » espanhol para alemão » Outra » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Daniela Wedemeier Native in alemão (Variant: Germany)	Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch, Literatur, Essays, Pressetexte, Werbung, Marketing, Software, ...
182	SMR Translation Native in italiano (Variant: Standard-Italy) , alemão (Variant: Germany)	Italian, German, Spanish, Englisch, Übersetzer, Translator, traduttore, italiano, tedesco, spagnolo, ...
183	Nives Sutakovic Native in alemão	marketing, technical translation, tourism, health, yoga, renewable energy, localisation, transcreation
184	M. Bülte (X) Native in alemão	english, spanish, german, computers, technology, marketing, media, economics, zoology, e-commerce, ...
185	J. Salízites (X) Native in alemão (Variant: Germany)	jurídico, economía, marketing, publicidad, técnico general Recht, Wirtschaft, Marketing, Werbung, Technik allgemein, Spanisch-Deutsch, ...
186	Hugues Pluvinage Native in francês	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
187	Jorge Esquinca Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Mexican) , inglês	ArrayCozinha/culinária, Expressões/máximas/ditados, Metalurgia/fundição, História, ...
188	Julie Frey Native in alemão , francês , inglês , espanhol	german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
189	Carolin Schmee Native in alemão (Variant: Germany) , espanhol (Variants: Latin American, Argentine)	ArrayJogos/vídeo games/apostas/cassino, Artigos têxteis/vestuário/moda, Esportes/forma física/recreação, Música, ...
190	Konstantin Kühn Native in francês , alemão	yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
191	Nina Simone Elmas-Sieben Native in alemão (Variant: Germany)	French, Spanish, native German, English, IT, software, technology, sales and marketing, digital Business, Data Security, ...
192	Anja Fulle Native in alemão	english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
193	Beatrice Drack Native in alemão (Variants: Swiss, Germany)	ONG, communiqué de presse, écologie, durabilité, homéopathie, tourisme, traduction, suisse allemand
194	Lydia Sauer Native in alemão	ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Agricultura, Turismo e viagem, Cinema, filmes, TV, teatro, ...
195	Anahí Seri Native in alemão (Variant: Germany) , espanhol (Variant: Standard-Spain)	ArrayEducação/pedagogia, Meio ambiente e ecologia, Geral/conversas/saudações/cartas, Religião, ...
196	Piabezie Chi Native in francês	french, English, Spanish, German
197	Annika Zang Native in alemão	ArrayEducação/pedagogia, Certificados, diplomas, licenças, currículos, Arquitetura, Geral/conversas/saudações/cartas, ...
198	Mateo Franco Native in turco (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , inglês (Variant: US) , francês (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayMúsica, História, Governo/política, Genealogia, ...
199	Ralph Raschen Native in alemão (Variant: Germany)	german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
200	Katrin Nymburg Native in tcheco (Variant: Standard-Czech) , alemão (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,525,900pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.