Freelance translators » espanhol para alemão » Outra » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Julie Frey Native in alemão , francês , inglês , espanhol	german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
202	Carolin Schmee Native in alemão (Variant: Germany) , espanhol (Variants: Latin American, Argentine)	ArrayJogos/vídeo games/apostas/cassino, Artigos têxteis/vestuário/moda, Esportes/forma física/recreação, Música, ...
203	Konstantin Kühn Native in francês , alemão	yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
204	Nina Simone Elmas-Sieben Native in alemão (Variant: Germany)	French, Spanish, native German, English, IT, software, technology, sales and marketing, digital Business, Data Security, ...
205	Anja Fulle Native in alemão	english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
206	Lydia Sauer Native in alemão	ArrayNavios, vela, marítima, Esportes/forma física/recreação, Artigos têxteis/vestuário/moda, Agricultura, ...
207	Anahí Seri Native in alemão (Variant: Germany) , espanhol (Variant: Standard-Spain)	ArrayEducação/pedagogia, Meio ambiente e ecologia, Geral/conversas/saudações/cartas, Religião, ...
208	Piabezie Chi Native in francês	french, English, Spanish, German
209	Annika Zang Native in alemão	ArrayEducação/pedagogia, Certificados, diplomas, licenças, currículos, Arquitetura, Geral/conversas/saudações/cartas, ...
210	Mateo Franco Native in turco (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , inglês (Variant: US) , francês (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayMúsica, História, Governo/política, Genealogia, ...
211	Ralph Raschen Native in alemão (Variant: Germany)	german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
212	Nicole Strong Native in alemão (Variant: Germany) , espanhol (Variant: Standard-Spain)	German, Spanish, economics, cross-cutting fields, accurate, professional
213	Raphael Dubler Native in alemão (Variants: Germany, Swiss)	Array Nomes (de pessoas, empresas), Pesquisa, Religião, Outros, ...
214	Christine Wenzel Native in alemão	English, German, Spanish, computers, technology, software, hardware, localization, user manuals, medical devices, ...
215	Gabriel Luis Native in espanhol , alemão	Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
216	Katja Rameil Native in alemão	Übersetzung, translation, traducción, Natur- und Umweltschutz, nature and environmental protection, protección de la naturaleza y del medio ambiente, nachhaltige Entwicklung, sustainable development, desarrollo sustentable, angepasste Technologie, ...
217	Quinn Hoang Native in vietnamita	ArrayMeio ambiente e ecologia, Artigos têxteis/vestuário/moda, Pesquisa, Militar/defesa, ...
218	María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde Native in alemão , espanhol	ArrayNavios, vela, marítima, Turismo e viagem
219	Valerie Szalanski (X) Native in alemão (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss)	English, French, Spanish, German, education, sports, translation, interpreter
220	Christiane Schaer Native in alemão (Variants: Swiss, Germany)	spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,514,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.