Freelance translators » inglês para alemão » Direito/Patentes » Medicina: Assistência médica » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Bjoern Krueger Native in alemão	german, communication, marcom, industrial engineering, electrical engineering
302	Reza Bahmanyar Native in alemão , persa (farsi)	German, English, Deutsch, translator, translation, transcription, , Engineering, proofreading, MTPE Specialist, ...
303	Stephanie Bohnerth Native in alemão	vereidigt, beglaubigt, Beglaubigung, Englisch, Französisch, Deutsch, Recht, Medizin, Arzneimittel, Business, ...
304	Lirka Native in inglês (Variant: US) , esloveno	medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
305	Ulrike Eschner Native in alemão (Variant: Germany)	german, english, medical, memoQ, proofreading, translation, legal, tourism, literature, marketing, ...
306	Caroline Rösler Native in alemão	german, spanish, english, french, deutsch, englisch, französisch, spanisch, alemán, español, ...
307	Vanja Keindl Native in croata	English to Croatian, German to Croatian, translation, German, Croatian, localization, Croatian translator, translator to Croatian, English to German translator, German to English translator, ...
308	DANIEL SIQUEIRA Native in português (Variant: Brazilian)	portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...
309	Jad Necker Native in inglês	ArrayFotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Química; ciência e engenharia química, Construção/engenharia civil, Computadores: sistemas, redes, ...
310	Ursula Paulmichl Native in alemão	ArrayInternet, comércio eletrônico, Telecom(unicações), Transporte/frete/carregamento
311	Sami Atris (X) Native in alemão	Arabic, German, English, Turkish, Farsi, History, Archaeology, Theology, Tourism, Politics, ...
312	Michael Haberland Native in alemão	East Coast, Richmond, Virginia, contracts, general legal, marriage, divorce, employer, immigration, custody, ...
313	Karoline Marie-Pemwieser Native in alemão (Variants: Austrian, Germany)	Array Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Telecom(unicações), Impressão e publicação, Mídia/multimídia, ...
314	Anne Klingebeil Native in alemão	English to German, Italian to German, Englisch, Deutsch, Italienisch, Localization, Proofreading, Editing, Translation, Übersetzung, ...
315	Gabriele Brodmann (X) Native in alemão	english, german, healthcare, health, health insurance, medical, pharmaceutic, psychology, psychological, contract, ...
316	Katrin Nymburg Native in tcheco (Variant: Standard-Czech) , alemão (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
317	ASAPTrans Native in chinês	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
318	Réka Komáromi Native in alemão , húngaro	Hungarian, transcribing, voiceover, medical, social sciences
319	Anette Pollner Native in inglês , alemão	literary, subtitles, novels, opera, film, book, story, article, author, HarperCollins, ...
320	Constanze Deus-Konrad Native in alemão	Fachübersetzung, Übersetzung, Lektorat, Korrektorat, Korrekturlesen, Textanpassung, Terminologieerstellung, Tourismus, Luft- und Raumfahrt, Medizin, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,522,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.