Freelance translators » inglês para alemão » Direito/Patentes » Medicina: Assistência médica » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	XLTS Native in alemão	Schienenwesen, Railway, chemin de fer, tram-train, Stadtbahn, Eisenbahn, Handbuch, Bedienungsanleitung, manual, manuel, ...
142	Silke Ruhs Native in alemão	Array Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Automóveis/carros e caminhões, Computadores: software, Energia/geração de energia, ...
143	Simon Thomas Native in alemão	german, english, experienced, quality, translation, proofreading, copywriting, editing, transcreation, post-editing, ...
144	Michael Kufner Native in alemão	Array Automação e robótica, Manufatura, Computadores (geral), Transporte/frete/carregamento, ...
145	Wolfram Weinberg, PhD Native in alemão	English to Native German, Physics, Science, Technology, Medical Devices, Education, History, and Philosophy, Literature
146	Telse Wokersien Native in alemão	German translator, English translator, transcription handwritten text, Sutterlin, Old German Script, Scientific translator, Medical translator, technical translator, Telse Wokersien, Sütterlin, ...
147	Daniela Decker Native in alemão (Variant: Germany)	english, french, spanish, german, translations, translation, Cologne, marketing, social media, market research, ...
148	Katarina Berger Native in alemão	technical, medical, scientific, IT, translation, traditional chinese medicine, TCM, acupuncture, healing, web site localization, ...
149	Daniela Nisi Native in italiano , francês	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
150	Jean-Pascal Nkuibo Native in francês	Array Manufatura, Agricultura, Patentes, Automóveis/carros e caminhões, ...
151	Carla Almeida Furtado Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) , inglês , francês (Variants: Canadian, Standard-France)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
152	Dejan Papež Native in esloveno	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
153	Magdalena Izabela Höner Native in polonês	Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
154	Marija Lindic Native in alemão , esloveno	Gerichtsdolmetsch, Slowenisch, juristische Texte, Slowenien, Recht, Finanzen, Marketing, Webseiten, Fremdenverkehr, Englisch, ...
155	Michael Marsch (PhD) Native in alemão (Variant: Germany) , italiano (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
156	Nathan Vymyslicky Native in alemão (Variant: Germany) , espanhol (Variant: Argentine)	Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
157	Dialogo Native in alemão (Variant: Germany)	german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
158	Daniela Frischeisen Native in alemão	translation italian to german, translation english to german, german native, translator german native, translator italian to german, translator english to german, traduttore italiano tedesco, traduttore inglese tedesco, pharmaceuticals, law, ...
159	Annette Guerin Native in alemão	ArrayAgricultura, Computadores (geral), Papel/fabricação de papel, Pecuária/criação de animais, ...
160	tc365 Native in alemão	IT, SAP, software, hardware, pc, technical, medical, biomedical, pharmazeutical, MemoQ, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,522,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.