Freelance translators » inglês para alemão » Direito/Patentes » Arte, Artesanato e ofícios, Pintura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marusa pen Native in esloveno	Übersetzer, Deutsch, Online Lehrerin Deutsch, Slowenisch, Online Lehrerin Slowenisch
2	Masaki Matsunaga Native in japonês (Variant: Standard-Japan)	ArrayCinema, filmes, TV, teatro, Internet, comércio eletrônico
3	Tom Weber Native in luxemburguês	english, german, luxembourgish, media, journalism, news, articles, business, commerce, literature, ...
4	Madoc Skinner Native in inglês (Variants: US, UK) , alemão (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
5	SkanText Native in alemão	technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
6	Haigo Salow Native in alemão	Patent litigation, patents, legal, commercial, correspondence, Fraktur, technical, advertising, marketing
7	Heinrich Pesch Native in alemão	patents, tourism, manuals, technical, science, literature, arts, history, politics, patente, ...
8	Marc Rychener Native in alemão	Literatur, literature, Kurzgeschichten, short story, Roman, novel, Zürich, Zurich, Schweiz, Switzerland, ...
9	Maria Klimesch Native in alemão (Variants: Germany, Austrian)	translator, german, english, spanish, hungarian, tourism, economy, übersetzer, fordító, deutsch, ...
10	Gabriele Gräfe Native in alemão	ArrayImpressão e publicação, Internet, comércio eletrônico
11	Kristina Goetz Native in alemão	German, translation, transcreation, revision, proofreading, editing, copy-editing, review, marketing, advertising, ...
12	Andrea Wiethoff Native in alemão	software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
13	Susanne Bonn Native in alemão (Variant: Germany)	gardening, cooking, nature, do-it-yourself, travel, children's books, history, music, science fiction, fantasy, ...
14	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15	Théo Amon Native in português (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
16	MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA Native in inglês , francês	Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
17	Yu Zhang Native in chinês , alemão	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
18	Wolfgang Gley Native in alemão , inglês	ArrayMarketing/pesquisa de mercado
19	Bettina Baur Native in alemão (Variants: Austrian, Swabian, Germany, Bavarian)	swedish, norwegian, german native speaker, translation, software localization, full-time freelancer, Germany, tourism, HR.
20	Anna-Maria Käfer Native in alemão	ArrayTurismo e viagem, Publicidade/Relações públicas, Varejo, Internet, comércio eletrônico, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,522,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.