Interpreters » alemão para inglês

To find more specialized alemão para inglês service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

561 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Turdimurod Rakhmanov
Turdimurod Rakhmanov
Native in uzbeque (Variants: Khorezm, Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara) Native in uzbeque, quirguiz Native in quirguiz
uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
2
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in russo Native in russo
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
3
Martin Danov
Martin Danov
Native in alemão (Variants: Austrian, Germany, Bavarian) Native in alemão, búlgaro (Variant: Standard-Bulgaria) Native in búlgaro
german, bulgarian, english, medicine, cardiology, general medicine, dentistry, anamnesis, epicrisis, medical history, ...
4
Karin T
Karin T
Native in alemão Native in alemão
architecture, engineering, technical documentation, specification, winding machines, calender, unwinder, rewinder, civil engineering, Architektur, ...
5
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
6
Nelly Thomas
Nelly Thomas
Native in inglês Native in inglês, alemão (Variants: Germany, Swiss, Bavarian, Austrian) Native in alemão
business, finance, commerce, medical, nutrition, German to English translator, German to English interpreter, Germany-based, Übersetzer Deutsch-Englisch, professional translator German to English, ...
7
Martina Kilgo
Martina Kilgo
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
english-german translator, german-english translator. General translations, medical translations, medical/pharmaceutical market research. website translations. general/conversational translation, technical translation.
8
John Lonergan
John Lonergan
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês
german, french, biotech, construction, teaching, business, management, marketing, advertising, essay, ...
9
James Carlsson
James Carlsson
Native in inglês Native in inglês
German, translation, legal, travel, cooking, handbook, manual,
10
Edwin Miles
Edwin Miles
Native in inglês Native in inglês
creative, screenplay, screenplays, novel, novels, poem, poetry, lyrics, song lyrics, copy, ...
11
Steffen Walter
Steffen Walter
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
English, German, French, Englisch, Deutsch, Französisch, anglais, allemand, français, translator, ...
12
Ken McKerrow
Ken McKerrow
Native in inglês Native in inglês
books, buecher, buch, kunst, kunstgeschichte, art history, art, history, geschichte, photography, ...
13
pbeijinho
pbeijinho
Native in português Native in português
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
14
Agnes Dabi
Agnes Dabi
Native in húngaro (Variants: Hungary, Transylvania) Native in húngaro
English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
15
Paola Gatto
Paola Gatto
Native in italiano Native in italiano
inteprete EN>IT, interprete DE>IT, traduttore EN>IT, traduttore DE>IT, traduttore DE>EN, madrelingua italiana, traduttore, interprete, trattativa, consecutiva, ...
16
Ariane Mondon
Ariane Mondon
Native in alemão Native in alemão
Cinema, filmes, TV, teatro, Energia/geração de energia, Medicina: Assistência médica, Metalurgia/fundição, ...
17
Anita Genova
Anita Genova
Native in alemão (Variants: Swiss, Germany) Native in alemão
Mídia/multimídia, Certificados, diplomas, licenças, currículos, Marketing/pesquisa de mercado, Turismo e viagem, ...
18
Nataliia Swiss
Nataliia Swiss
Native in inglês Native in inglês, russo Native in russo
English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
19
Carmen Berelson
Carmen Berelson
Native in alemão Native in alemão
Marketing/pesquisa de mercado, Direito (geral), Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, Direito: Contrato(s), ...
20
Charles Stanford
Charles Stanford
Native in inglês Native in inglês
Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.