Freelance translators » inglês para alemão » Direito/Patentes » Medicina: Assistência médica » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Hano Ahmed Native in sueco , alemão	Array Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Engenharia: Industrial, Engenharia (geral), Automóveis/carros e caminhões, ...
2	Olesia Koenig Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine)	Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
3	celiacheung85 Native in chinês , inglês	chinese, general, business, legal, localization, technical
4	eltrex Native in inglês (Variants: US, British, French, UK) , francês (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
5	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in inglês	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
6	Sam Saidi Native in árabe , alemão	Arabic, English, German, pharmaceuticals, healthcare, translation, proofreading, religion, islamic
7	Nezihe Başer Native in alemão , turco	Almanca, Türkçe, İngilizce, Franzızca, hukuk, teknik, ekonomi, medikal, ardıl çeviri, yazılı çeviri, ...
8	northspeech Native in islandês , alemão (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , norueguês (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
9	Werner Behnke Native in alemão , inglês	English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
10	Katharina Wyss Native in alemão	German translator, French to German, English to German, Italian to German, medical translation, German, Swiss German, Medizin, Pharmazie, Pharmazeutik, ...
11	Tell IT Translations Helene Salzmann Native in alemão (Variants: Germany, Swiss)	Business, Clothing, Bekleidung, abbigliamento, Collectibles, Sammlungen, collezioni, Commerce, Handel, commercio, ...
12	Silke Dürr Native in alemão	ArrayAgricultura, Internet, comércio eletrônico, SAP, Transporte/frete/carregamento, ...
13	pweber Native in alemão	ArrayConstrução/engenharia civil, Energia/geração de energia, Internet, comércio eletrônico, Engenharia: Industrial, ...
14	Alexander Noethlich Native in alemão	deutsch, spanisch, español, alemán, aleman, übersetzung, traduccion, uebersetzung, übersetzen, traducir, ...
15	Oliver Minck Native in alemão (Variant: Germany)	english, german, tourism, travel, pr, public relations, copy writing, advertising, fashion, media, ...
16	Konstanze Hoehn Native in alemão	English-German, Italian-German, EU texts, politics, law, music, classical music, culture, education, certified translations, ...
17	Expertlang Native in alemão	financial translations, business translations, legal translations, product descriptions, marketing materials, manuals, educational materials, proofreading, English into German, French into German, ...
18	Natalija Marić Native in croata , alemão	German, Croatian, technology, IT, medical, legal, engineering, transcription, review, MTPE, ...
19	Julia Mojik Native in alemão	Market research interviews, physician interviews, clinical trial, Informed Consent Form, ICF, Post-editing, CAT tool expert, English to German audio translation, English to German translation audio, audio translation, ...
20	Jeannette Eckel Native in alemão	law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,516,900pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.