Freelance translators » espanhol para alemão » Ciências Humanas » Esportes/forma física/recreação » Page 3

Below is a list of espanhol para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Esportes/forma física/recreação. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

114 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Carolina D
Carolina D
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
ArrayPsicologia, Artigos têxteis/vestuário/moda, Engenharia (geral), Medicina (geral), ...
42
Christiana Grunwald
Christiana Grunwald
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
translation, english to german, psychology, clinical psychology, industrial and organizational psychology, psychometric tests, questionnaires, medical translation, dentistry, medical reports, ...
43
Christina Stuettgen-Williams
Christina Stuettgen-Williams
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
44
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in alemão (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in alemão, português (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in português
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
45
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, espanhol (Variant: Argentine) Native in espanhol
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
46
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, ...
47
Ralph Hummel
Ralph Hummel
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
48
Sabine Holz
Sabine Holz
Native in alemão Native in alemão
traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
49
Thomas Dihrberg
Thomas Dihrberg
Native in alemão Native in alemão
Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
50
Alois Palacios
Alois Palacios
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
technische Übersetzung, traducción técnica, Tourismus, turismo, español, spanisch, deutsch, alemán, automoción, Automobil, ...
51
Eva Horetzeder
Eva Horetzeder
Native in alemão Native in alemão
German translations, Switzerland, English, French, Spanish, food industry, automotive industry, tourism, marketing, advertising, ...
52
Maria Klimesch
Maria Klimesch
Native in alemão (Variants: Germany, Austrian) Native in alemão
translator, german, english, spanish, hungarian, tourism, economy, übersetzer, fordító, deutsch, ...
53
Helga Zimmermann
Helga Zimmermann
Native in alemão Native in alemão
English to German, French to German, Spanish to German, Travel, Tourism, Reisen, Tourismus, Viajes, Turismo, Hotels, ...
54
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglês Native in inglês, espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in espanhol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
55
Patricia Patho
Patricia Patho
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
56
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglês (Variant: French) Native in inglês
Array Computadores (geral), Computadores: sistemas, redes, Eletrônica/engenharia elétrica, Engenharia (geral), ...
57
DDM
DDM
Native in alemão Native in alemão
<font size +2><font color=#990000><b>ÜBERSETZER, TRANSLATOR, ÜBERSETZUNGEN, TRANSLATION SERVICES, CONTRACTS, VERTRÄGE, distributorship agreement, purchase agreement, terms and conditions, contract on services, ...
58
Karin R
Karin R
Native in alemão Native in alemão
español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen
59
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
60
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,515,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.