Freelance translators » espanhol para alemão » Adm./Finanças » Marketing/pesquisa de mercado » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	María Ferrer Delgado Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Spanish, German, French, English, software, localization, subtitles, subtitling, .srt, subtitle synchronization, ...
162	SMR Translation Native in italiano (Variant: Standard-Italy) , alemão (Variant: Germany)	Italian, German, Spanish, Englisch, Übersetzer, Translator, traduttore, italiano, tedesco, spagnolo, ...
163	Gabriel Luis Native in espanhol , alemão	Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
164	Raita Nitzl Native in alemão (Variants: Austrian, Germany)	spanish, french, english, german, marketing, science, scientific, culture, linguistics, tourism, ...
165	Ninoma92 Native in alemão	german, english, spanish, business, finance, translation, subtitling, website localization, proofreading, professional translator, ...
166	Kerstin Drexler Native in alemão	English, German, Spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, translator, ...
167	Laurela Bruka Native in albanês	Translator, Albanian, English, Finance, Accounting, German, Italian, Spanish
168	Margrit Kull, MBA & Diplôme de Trad., Conf. Interpreter Native in alemão , inglês	Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
169	Elena Pérez Native in espanhol , alemão	Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...
170	Jan Martin Native in alemão	ArrayCozinha/culinária, Engenharia/ciência nuclear, Militar/defesa, Mídia/multimídia, ...
171	Wolfgang Hummel Native in alemão	ArrayFolclore, Internet, comércio eletrônico, Medicina: farmacêutica, Medicina (geral), ...
172	Jet Waanders de Vries Native in holandês	ArrayInternet, comércio eletrônico, Nutrição, Medicina: instrumentos, Medicina: odontologia, ...
173	Katharina Harer Native in alemão (Variant: Germany) , inglês (Variant: US)	Patent, Patents, Patente, German and English and Spanish and French Translation Services, Deutsche Übersetzungen, Traductor, Übersetzungsdienste, Servicios especializados de traducción, traducciónes legales, traducción técnica de manuales, ...
174	Maria Heffernan Native in alemão (Variants: Austrian, Germany)	English, French, Spanish, Italian, German native speaker, Chinese, social studies, art and literature, education, linguistics, ...
175	Tina Thieme Native in alemão	children's books, paedagogics, German, English, Polish, litarature, sociology, psychology, dictionary, sworn, ...
176	Christina Neundlinger Native in alemão	english, german, spanish, translation, interpreting, economics, finances, nutrition, dentistry, fashion, ...
177	Ursula Paulmichl Native in alemão	ArrayInternet, comércio eletrônico, Telecom(unicações), Medicina: farmacêutica, Medicina: Assistência médica, ...
178	Thomas Hirsch Native in alemão	German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
179	Claudia Vicens Burow Native in alemão (Variant: Germany)	Übersetzungen Spanisch Französisch Deutsch, Übersetzungen Spanisch, Übersetzungen Französisch, Tourismus, Reisen, Immobilien, Mode, Lifestyle, Lebensmittel, Ernährung, ...
180	Theodhora Blushi (X) Native in inglês (Variants: French, British, US)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,514,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.