Freelance translators » espanhol para alemão » Adm./Finanças » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	BristolTEc Native in inglês , espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2	Sandra Peters-Schöbel Native in alemão	communication générale, IT, computer, Hardware, Software. project management, cats, training document, online casino, games, literatura, ...
3	Nadine Dietrich Native in alemão (Variant: Germany)	IT, Software, Websites, Marketing, social sciences, localization, technical translations, bussiness translations, german, spanish, ...
4	Barbara Vötisch Native in alemão (Variant: Germany)	translator, english, spanish, german, video game, video games, heidelberg, germany
5	Gabriele Joachim Native in alemão	ArrayNegócios/comércio (geral)
6	Ullrich Kern Native in alemão	patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
7	Expertlang Native in alemão	financial translations, business translations, legal translations, product descriptions, marketing materials, manuals, educational materials, proofreading, English into German, French into German, ...
8	wordsystem Inc Native in inglês (Variant: French)	ArrayNegócios/comércio (geral), Contabilidade, Finanças (geral), Direito: Contrato(s), ...
9	Valeska Nygren Native in alemão (Variant: Germany) , inglês	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
10	pialuna Native in alemão , espanhol	tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
11	Jennifer Miethe Native in alemão (Variant: Germany)	Internationales Informationsmanagement, Lokalisierung von Software und Websites, Software / Hardware Content-Management-Systeme, Fachübersetzungen: IT, Medizin, Wirtschaft, Technik, Tourismus, Marketing Englisch, Französisch, ...
12	Christiane Weill Native in alemão (Variants: Germany, Austrian)	Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
13	heike1 Native in alemão	French, Spanish, English to German Translator specialized in IT, Economics, Patents, Contracts, Finance, General Technical Texts Fair prices, Deadlines kept at all times
14	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15	Werner Behnke Native in alemão , inglês	English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
16	Esther Trancón y Widemann Native in alemão , espanhol	ArrayAdm./Finanças
17	Christina Pauly Native in alemão	AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
18	Eva Horetzeder Native in alemão	German translations, Switzerland, English, French, Spanish, food industry, automotive industry, tourism, marketing, advertising, ...
19	Christian Heiland Native in alemão	Medizin, Energie und Gebäudetechnik, Industrie, Lokalisierung, spanish, english, Spanisch, Englisch, Medizin, Fachübersetzung, ...
20	Elke Trautwein Native in alemão	beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,511,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.