Freelance translators » espanhol para alemão » Adm./Finanças » Marketing/pesquisa de mercado » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sandra Robitsch Native in alemão	English, Portuguese, French, Spanish to German translations
2	Ines Radionovas-Lagoutte, PhD Native in alemão (Variant: Germany)	Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, ...
3	Anne Weiland Native in alemão	health, health care, medicine, medical, pharmaceuticals, pharmacology, medical devices, instruments, biology, biomedicine, ...
4	Birgit Wilpers Native in alemão	translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
5	Julia Ulm Native in alemão	mobile app, software, IT, home appliances, smart home, tourism, legal translation, contracts, voice over, german, ...
6	Tatjana Ekkert Native in alemão , russo	german, IT, marketing, educational, finance, eCommerce
7	Eva Horetzeder Native in alemão	German translations, Switzerland, English, French, Spanish, food industry, automotive industry, tourism, marketing, advertising, ...
8	Herdis Engels Native in alemão (Variants: Germany, Saxon (Upper))	English, Spanish, German, español, castellano, inglés, spanisch, deutsch, general, society, ...
9	Susanne Helker Native in alemão	ArrayMedicina: odontologia, Mídia/multimídia, Medicina: farmacêutica, Medicina: instrumentos, ...
10	Sebastian Witte Native in alemão (Variant: Germany)	English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
11	Val Štefanko Native in alemão (Variant: Bavarian)	Serbian, Croatian, Bosnian, English, Spanish, German, law, contracts, dentistry, healthcare, ...
12	Thomas Pauly Native in alemão	marketing, public relations, media, advertising, tourism, leisure, consumer goods, healthcare, medical, financial, ...
13	Maria Klimesch Native in alemão (Variants: Germany, Austrian)	translator, german, english, spanish, hungarian, tourism, economy, übersetzer, fordító, deutsch, ...
14	Eva Stiekema Native in alemão	Übersetzungen in Köln, Frankfurt, Berlin, München, Nürnberg, Dresden, Leipzig, Übersetzernetzwerk, Übersetzer Köln, Übersetzerin Köln, ...
15	J. Salízites (X) Native in alemão (Variant: Germany)	jurídico, economía, marketing, publicidad, técnico general Recht, Wirtschaft, Marketing, Werbung, Technik allgemein, Spanisch-Deutsch, ...
16	wordsystem Inc Native in inglês (Variant: French)	Array Computadores (geral), Computadores: sistemas, redes, Engenharia (geral), Engenharia: Industrial, ...
17	Valeska Nygren Native in alemão (Variant: Germany) , inglês	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
18	Nathan Vymyslicky Native in alemão (Variant: Germany) , espanhol (Variant: Argentine)	Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
19	Andrea Wiethoff Native in alemão	software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
20	Stephanie Fritz Native in alemão (Variant: Germany)	translation, English, Spanish, German, productdata, letters, websites, user manuals, general text, education, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,512,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.