Freelance translators » espanhol para alemão » Adm./Finanças » TI (Tecnologia da Informação) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Brittany WL. Native in inglês (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
2	HughDESS Native in francês	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
3	Stuart and Aida Nelson Native in inglês (Variant: British) , espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
4	Joachim Milz Native in alemão , espanhol	native german translator, german mother tongue, german translator, german translation, german translations, english german translator, spanish german translator, translations from english to german, translations from spanish to german, translation from english to german, ...
5	Martin Schefski Native in alemão (Variant: Germany)	English, German, Translation, Editing, Business, Literature, History, Press, Marketing, Administration, ...
6	Thilo Müller Native in alemão	Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
7	Michael Scholand Native in alemão	Array Automação e robótica, Manufatura, Computadores (geral), Transporte/frete/carregamento, ...
8	Anna-Maria Käfer Native in alemão	Array Automação e robótica, Computadores (geral), Papel/fabricação de papel, Materiais (plásticos, cerâmicas etc.), ...
9	Kenny Wang Native in inglês	ArrayEngenharia/ciência nuclear, Automação e robótica, Manufatura, Transporte/frete/carregamento, ...
10	Wolf Kux Native in alemão , português	brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
11	Stefanie Guim Marce Native in alemão , espanhol	HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
12	Ralph Hummel Native in alemão (Variant: Germany)	English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
13	Elisabeth Gebetsberger Native in alemão	German native speaker, economics, banking, balance-sheets, finance, fluent in English, fluent in Spanish, cosmetics, fashion, nutrition, ...
14	Maria Ziesmann Native in alemão (Variant: Germany)	Array Automação e robótica, Manufatura, Engenharia/ciência do petróleo, Metalurgia/fundição, ...
15	etctraducciones Native in espanhol , inglês	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
16	Pascal Zotto Native in luxemburguês , alemão (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
17	Harald Klodt Native in alemão , espanhol	EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
18	Angelika Steiner Native in alemão	ArrayNavios, vela, marítima, SAP, Mecânica/engenharia mecânica, Manufatura, ...
19	Michael Spohn Native in alemão (Variant: Germany)	german, translation, hotel, tourism, destination, sports, healthy lifestyle, localization, computer, software, ...
20	Dagmar Gamper Native in alemão	English to German medical translation, pharma translation, studies translation, medical devices, implants, operation instructions, ifu medical devices, tourism translation, travel guides translation, protocolls studies translation, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,514,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.