Freelance translators » espanhol para alemão » Adm./Finanças » Química; ciência e engenharia química » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Petty Polmann Native in espanhol , alemão	Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
2	Brittany WL. Native in inglês (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
3	Adriana von Cappeln Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	alimentos, Lebensmittel, food, industry, automoción, Automobilindustrie, técnico, technik, technical, chemie, ...
4	T&I Portfolios Native in alemão	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
5	Patricia Patho Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
6	Luis Cerna Native in espanhol , alemão	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
7	Nadine Dietrich Native in alemão (Variant: Germany)	IT, Software, Websites, Marketing, social sciences, localization, technical translations, bussiness translations, german, spanish, ...
8	Oluwamuyiwa Fafowora Native in inglês (Variants: British, UK, US, Canadian)	Array
9	Marcela Adad Native in espanhol	Array
10	peterthegerman Native in alemão , espanhol	academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
11	Ivan Nieves Native in alemão (Variant: Swiss) , espanhol (Variant: Standard-Spain)	german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
12	newtranslati Native in inglês	Array
13	Pascal Zotto Native in luxemburguês , alemão (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
14	Wolfgang Pfann Native in alemão	English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
15	Manuela Junghans Native in alemão	medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
16	eltrex Native in inglês (Variants: British, French, UK, US) , francês (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
17	Katrin Nymburg Native in tcheco (Variant: Standard-Czech) , alemão (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
18	Monika Berger Native in alemão	7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
19	Sebastian Witte Native in alemão (Variant: Germany)	English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
20	Tomas Benes Native in tcheco	Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,512,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.