Freelance translators » inglês para alemão » Direito/Patentes » Música » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Silvo Cirasa Native in alemão	Array Automação e robótica, Cálculo e estatística, Química; ciência e engenharia química, Mídia/multimídia, ...
202	Sylvia Schlacher Native in alemão (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy))	English, english, englisch, Englisch, inglés, Inglés, deutsch, Deutsch, alemán, Alemán, ...
203	Maximilian Heeger Native in alemão (Variant: Germany)	German, technical, chemistry German, legal documents, contracts
204	Reuben Matthews Native in inglês (Variant: US)	English, American, German-American, German-English, DE-EN, EN-DE, German, native, translation, translations, ...
205	Astrid Fiess Native in alemão (Variant: Germany)	German, English, travel, tourism, education, linguistics, leisure, food, drink, cooking, ...
206	Ourania Aivatzidou Native in grego (Variant: Modern)	professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
207	Daniel Mook (X) Native in inglês	university, higher education, higher ed, German, Deutsch, English, Englisch, beeidigter Übersetzer, vereidigter Übersetzer, staatlich geprüfter Übersetzer, ...
208	claudia klein martins Native in alemão	ArrayAutomóveis/carros e caminhões, Medicina: cardiologia, Construção/engenharia civil, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
209	Niko Aslanidis Native in alemão	Greek, German, English, medical, technical, games, architecture, chemistry, literature, fantasy, ...
210	Katharina Kellig Native in alemão	ArrayPesquisa, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Internet, comércio eletrônico, Transporte/frete/carregamento, ...
211	Alex Lichanow Native in alemão	alexander, lichanow, übersetzer, translator, übersetzung, übersetzungen, translation, translations, english, englisch, ...
212	Nina Schmolewski Native in alemão (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German translation, quality, detail, creative
213	Katrin Dolle Native in alemão (Variant: Germany)	English, French, German, academic, literature, arts, architecture, history, archeology, ancient Greek, ...
214	Gagan Verma Native in panjabi (Variant: Gurumukhi) , híndi (Variant: Indian)	Hindi, English, Japanese, Korean, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Oriya, ...
215	Richard Stabbins Native in inglês	German, English, business, current affairs, humanities, politics, technology, academia
216	Sharon Vandermerwe Native in inglês (Variants: South African, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand)	German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
217	Gerd Rose Native in alemão , francês	german, french, english, trilingual, business, M&A, law, finance, hospitality, travel, ...
218	Tassilo Martin Native in alemão	Legal documents, tourism, brochures, websites, localization, certificates, claims
219	maks valdim (X) Native in alemão , inglês	ArrayNavios, vela, marítima, Internet, comércio eletrônico, Pecuária/criação de animais, Telecom(unicações), ...
220	Eva-Maria Fried Native in alemão (Variants: Swiss, Bavarian, Austrian, Germany)	german, english, biligual, translation, proofreading, editing, transcription, transcreation, hotel, travel, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,517,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.