Freelance translators » inglês para alemão » Direito/Patentes » Música » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Lucia Dogbeh, Ph.D. Native in francês , alemão	french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
22	Oskar Matzke Native in alemão , francês (Variant: Canadian)	german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
23	Melanie Reba Native in alemão	Arabic, German, proofreading, translation, Arabisch, Deutsch, Korrekturlesen
24	Thilo Müller Native in alemão	Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
25	Wolfgang Hunklinger Native in alemão	German, computer science, languages, education, IT, Internet, E-Commerce, Travl and Tourism, Fashion, General, ...
26	Matthias Dahlhoff (PhD) Native in alemão	german, english, spanish, french, dutch, music, culture, botany, agriculture, nutrition, ...
27	Fabienne Nyffenegger Native in alemão (Variant: Germany) , francês (Variant: Standard-France)	agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
28	Sabine Wanner Native in alemão	ISVAP, insurances, accountant, marketing material, positioning, shareholder, holiday, wood working, steel, wine, ...
29	Iris Schmerda Native in alemão (Variant: Germany)	english, french, german, translation, editing, proofreading, tourism, travel, hotel, general, ...
30	Andreas Fischer Native in alemão	accounting, audit, law, standards, regulation, foreign, tax, court, Wirtschaftsprüfer, Rechtsanwalt, ...
31	Konstanze Hoehn Native in alemão	English-German, Italian-German, EU texts, politics, law, music, classical music, culture, education, certified translations, ...
32	Julia Ulm Native in alemão	mobile app, software, IT, home appliances, smart home, tourism, legal translation, contracts, voice over, german, ...
33	Daniela Nisi Native in italiano , francês	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
34	Sue Maatz Native in inglês (Variant: US) , alemão (Variant: Germany)	Marketing, Tourismus, Technik, Maschinenbau
35	Valeska Nygren Native in alemão (Variant: Germany) , inglês	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
36	Jan Neersoe Native in alemão	english, german, IT, localization, hardware, software, marketing, business, applications, website, ...
37	Jürgen Herber Native in alemão	Herber, Sprachendienste, Düsseldorf, language, translation, proofreading, copy-editing, freelance, English, French, ...
38	Jochen Schütz Native in alemão (Variant: Germany)	english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
39	Andrea Melletat Native in alemão	Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
40	Pascal Grandpierre Native in alemão , francês	gaming, games, localization, consoles, software, computer, MMORPG, RPG, strategy, simulation, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,522,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.