Freelance translators » inglês para alemão » Direito/Patentes » Música » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Birgit Wilpers Native in alemão	translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
122	elias29 Native in grego	english, german, greek, translator, proofreader
123	urochs Native in inglês , francês	English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
124	Christian Hensen Native in inglês , alemão	german, english, translation, copywriting, proofreading, technical, manuals, websites, localization, video games, ...
125	Susanne Hornig Native in alemão (Variants: Saxon (Upper), Germany, Bavarian, Alsatian, Swiss, Swabian, Platt / Nieder (Low German), Austrian)	translation, transcreation, localisation, qualified, english-german, french-german,
126	Konstanze Hoehn Native in alemão	English-German, Italian-German, EU texts, politics, law, music, classical music, culture, education, certified translations, ...
127	Julia Ulm Native in alemão	mobile app, software, IT, home appliances, smart home, tourism, legal translation, contracts, voice over, german, ...
128	Kathrin Kunze Native in alemão	medicine, healthcare, internal medicine, emergency, surgical medicine, hospital, neurology, diagnostic, intermediate care, first aid, ...
129	Dr. phil. Boris Drenkov Native in búlgaro , alemão	English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
130	Christian Weber Native in alemão	Solarenergie, énergie solaire, french, german, english, französisch, englisch, allemand, anglais, français, ...
131	Goran Andov Native in macedônio , inglês , alemão	English, Spanish, German, Translation
132	Fabienne Nyffenegger Native in alemão (Variant: Germany) , francês (Variant: Standard-France)	agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
133	Sue Maatz Native in inglês (Variant: US) , alemão (Variant: Germany)	Marketing, Tourismus, Technik, Maschinenbau
134	Nadja Gläser Native in alemão	ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Agricultura, Impressão e publicação
135	Maria Ziesmann Native in alemão (Variant: Germany)	Array Automação e robótica, Manufatura, Engenharia/ciência do petróleo, Metalurgia/fundição, ...
136	Heinrich Koop Native in alemão	Poker, Music, Gaming, Online Poker, Localization, Project Management, CAT tools, Trados, MemoQ, XTM, ...
137	Dagmar Gamper Native in alemão	English to German medical translation, pharma translation, studies translation, medical devices, implants, operation instructions, ifu medical devices, tourism translation, travel guides translation, protocolls studies translation, ...
138	Jochen Schütz Native in alemão (Variant: Germany)	english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
139	Franziska Steffan (X) Native in alemão (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Austrian)	german, english, spanish, translator, proofreading, transcreation, editing, medical, law, economy, ...
140	Chantale Flentge Native in alemão (Variants: Bavarian, Platt / Nieder (Low German), Germany, Austrian)	swedish translator, german translator, english translator, english to german translator with experience in the educational sector, englisch to german translator book, literature, books, transcription, subtitle, dubbing, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,517,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.