Freelance translators » inglês para catalão » Outra » Segurança » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ana Salvador Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	medicine, life sciences, clinical research, pharmaceutical industry
2	Ariadna Martin Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , catalão	Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
3	Maria Dolors Gonzálvez Playà Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Neutral) , catalão (Variants: Central, Oriental)	technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
4	Marta Tarragona Native in espanhol (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine) , catalão (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central)	tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
5	Delia Rebollar Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , catalão (Variants: Valencian, Central)	spanish, catalan, english, translation, proofreading, marketing, science, medical, general, MT post-editing, ...
6	niltraduccions Native in catalão , espanhol	We adapt to your specific needs.
7	ricard nos Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , catalão	advertisement, alta calidad, annual reports, art, arte, asuntos sociales, audit reports, automoción, automotive, ayudas estatales, ...
8	dcaralo Native in espanhol , catalão	ArrayAutomóveis/carros e caminhões, Medicina: cardiologia, Telecom(unicações), Eletrônica/engenharia elétrica, ...
9	Narcis Jaile Benitez Native in catalão (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central)	ArrayNavios, vela, marítima, Mídia/multimídia, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Agricultura, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,506,500pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.