Freelance translators » inglês para catalão » Outra » Química; ciência e engenharia química » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	BristolTEc Native in inglês , espanhol (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2	Jose M Vidal Native in espanhol , catalão	General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
3	Andrea Carroggio Diaz-Plaja Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , catalão (Variant: Central)	spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
4	Monica Castell Native in espanhol , catalão	technical, interpreter, into Spanish
5	Nuria Morales Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
6	JORDI RIERA LLOPART Native in catalão , espanhol	English, Spanish, Catalan, competitive rates, professional, engineering, technical, commerce, science, business, ...
7	Teresa Cobos Native in catalão , espanhol	spanish, english, catalan, frances, chemistry, pharmacy, medicine
8	Victor Sanz Native in espanhol , catalão	Array
9	GoTrans Native in inglês	MT
10	niltraduccions Native in catalão , espanhol	We adapt to your specific needs.
11	Kickwords Limited Native in inglês	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
12	Javier Grande Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
13	Andrea Perales Garcia Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , catalão (Variants: Valencian, Central) , inglês (Variants: UK, British, US)	Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
14	David Balayla Native in inglês (Variant: British) , espanhol (Variant: Standard-Spain) , catalão (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central)	patent translations, medical translations, patents, patent, technical translations, scientific translations, scientific, science, biotechnological translations, biotechnological, ...
15	Meritxell Ripollès Native in catalão , espanhol	traducción, traducciones, traductor, "traductor de búlgaro", "traductora de búlgaro", "traductor de bosnio", "traductor de croata", "traductor de serbio", "traducción búlgaro español", "traducción bosnio español", ...
16	megane_wang Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , catalão	Localization, web, multimedia, software, IT, Information technologies, telecommunications, publishing, printing, design, ...
17	Daniel Sau Raventos Native in catalão (Variant: Oriental) , espanhol (Variant: Standard-Spain)	italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
18	Ramon Pros Ariza Native in catalão , espanhol	translator, english, spanish, catalan, computers, technology, software, hardware, localization, patents, ...
19	Pablo Fernandez Native in espanhol , catalão	Array
20	Maria Dolors Gonzálvez Playà Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Neutral) , catalão (Variants: Central, Oriental)	technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,505,900pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.