Freelance translators » inglês para catalão » Outra » Agricultura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jose M Vidal Native in espanhol , catalão	General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
2	Anna Plandiura Native in catalão (Variant: Central) , espanhol	catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
3	northspeech Native in islandês , alemão (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , norueguês (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
4	MARIA JOSE LARA Native in espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)	ArraySegurança, Psicologia, Nutrição, Medicina (geral), ...
5	Nuria Morales Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
6	niltraduccions Native in catalão , espanhol	We adapt to your specific needs.
7	Niki Fabregat Native in francês (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
8	Sarai Molina Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US)	Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
9	Mireia Oliva Solé Native in catalão , espanhol	english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
10	Curri Barcelo Avila Native in espanhol , catalão	Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
11	Ariadna Martin Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , catalão	Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
12	David Balayla Native in inglês (Variant: British) , espanhol (Variant: Standard-Spain) , catalão (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western)	patent translations, medical translations, patents, patent, technical translations, scientific translations, scientific, science, biotechnological translations, biotechnological, ...
13	Miquel Gomez Besos Native in catalão (Variant: Oriental) , espanhol	Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
14	iolanda casacuberta Native in catalão , espanhol	Biología, Life Sciences, Biology, Química, Chemistry, Bioquímica, Biochemistry, Medicina, Medicine, Salud, ...
15	Daniel Sau Raventos Native in catalão (Variant: Oriental) , espanhol (Variant: Standard-Spain)	italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
16	Maria Rosich Andreu Native in catalão , espanhol (Variant: Standard-Spain)	medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
17	Blanca BC Native in catalão (Variant: Central) , espanhol (Variant: Standard-Spain)	Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
18	MontseC Native in catalão , espanhol	ArrayNutrição, Medicina: Assistência médica
19	Paula Querol Folch Native in espanhol , catalão	catalan, spanish, computers, translator
20	Liz Gomez Native in catalão , espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain)	ArrayPsicologia, Medicina (geral)

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,506,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.