Freelance translators » espanhol para alemão » Ciências Humanas » História » Page 1

Below is a list of espanhol para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: História. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

86 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Johanna von der Vring
Johanna von der Vring
Native in alemão Native in alemão
German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
2
Sabine Holz
Sabine Holz
Native in alemão Native in alemão
traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
3
Christiane Schaer
Christiane Schaer
Native in alemão (Variants: Swiss, Germany) Native in alemão
spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in romeno Native in romeno, alemão Native in alemão
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
6
Grusche Rosenkranz
Grusche Rosenkranz
Native in alemão Native in alemão
website, games, marketing, software, tourism, creative text, press-release
7
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in alemão Native in alemão
software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
8
Sibylle Gray
Sibylle Gray
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, inglês (Variant: US) Native in inglês
medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
9
Susanne Bonn
Susanne Bonn
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
gardening, cooking, nature, do-it-yourself, travel, children's books, history, music, science fiction, fantasy, ...
10
Judith den Otter
Judith den Otter
Native in alemão Native in alemão
Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
11
Kerstin Petersmann
Kerstin Petersmann
Native in alemão Native in alemão
german, deutsch, alemán, spanish, español, spanisch, englisch, inglés, english, economía, ...
12
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
13
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in árabe, inglês (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in inglês
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
14
Sonja Köppen
Sonja Köppen
Native in alemão Native in alemão
Videogame Localisation, User Guides, Terms&Conditions, Agreements, Policies, Best Practices, IT, Spieleübersetzer
15
Jennifer Richmond
Jennifer Richmond
Native in alemão Native in alemão
Array Automação e robótica, Computadores: hardware, Engenharia/ciência do petróleo, Energia/geração de energia, ...
16
Ekitai
Ekitai
Native in híndi Native in híndi, inglês Native in inglês
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
17
Annegret Hunke-Wormser
Annegret Hunke-Wormser
Native in alemão Native in alemão
Array Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Artigos têxteis/vestuário/moda
18
Birgit Wilpers
Birgit Wilpers
Native in alemão Native in alemão
translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
19
Birgit Klyssek
Birgit Klyssek
Native in alemão Native in alemão
Native German translation service HR, cosmetics, medicine from English and Spanish, development policies, Corporate Communication, Management systems, standards and audits, asset management, development consulting, testing, ...
20
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in russo Native in russo, alemão Native in alemão
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,447,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.