Freelance translators » espanhol para alemão » Adm./Finanças » Turismo e viagem » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	JovankaJM Native in macedônio	Macedonian, English, German, translator
122	Harald Klodt Native in alemão , espanhol	EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
123	Val Štefanko Native in alemão (Variant: Bavarian)	Serbian, Croatian, Bosnian, English, Spanish, German, law, contracts, dentistry, healthcare, ...
124	Herdis Engels Native in alemão (Variants: Saxon (Upper), Germany)	English, Spanish, German, español, castellano, inglés, spanisch, deutsch, general, society, ...
125	Stephanie Fritz Native in alemão (Variant: Germany)	translation, English, Spanish, German, productdata, letters, websites, user manuals, general text, education, ...
126	Elisabeth Gebetsberger Native in alemão	German native speaker, economics, banking, balance-sheets, finance, fluent in English, fluent in Spanish, cosmetics, fashion, nutrition, ...
127	Helga Zimmermann Native in alemão	English to German, French to German, Spanish to German, Travel, Tourism, Reisen, Tourismus, Viajes, Turismo, Hotels, ...
128	Expertlang Native in alemão	financial translations, business translations, legal translations, product descriptions, marketing materials, manuals, educational materials, proofreading, English into German, French into German, ...
129	Malgorzata Stück Native in polonês	ArrayArquitetura, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, TI (Tecnologia da Informação)
130	BristolTEc Native in inglês , espanhol (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
131	Pascal Zotto Native in luxemburguês , alemão (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
132	Iris Fischer Native in alemão	Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
133	Thomas Pauly Native in alemão	marketing, public relations, media, advertising, tourism, leisure, consumer goods, healthcare, medical, financial, ...
134	Anja Kehl Native in alemão (Variant: Germany)	spanish, german, english, subtitle, translation, quick, reliable
135	Barbara Vötisch Native in alemão (Variant: Germany)	translator, english, spanish, german, video game, video games, heidelberg, germany
136	Wolf Kux Native in alemão , português	brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
137	Sebastian Witte Native in alemão (Variant: Germany)	English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
138	KAJIO LAURELLE Native in francês (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) , inglês (Variants: US, British, South African, UK)	ArrayEngenharia (geral), Geologia, Metalurgia/fundição, Pecuária/criação de animais, ...
139	Wordy Ideas Native in espanhol (Variants: Argentine, Latin American)	Alemán, Español, Traducción, Traductor, Übersetzer, Deutsch, Spanisch, Übersetzung, Translation, German, ...
140	Maria Heffernan Native in alemão (Variants: Austrian, Germany)	English, French, Spanish, Italian, German native speaker, Chinese, social studies, art and literature, education, linguistics, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,525,900pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.