Freelance translators » espanhol para alemão » Adm./Finanças » Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais » Page 3

Below is a list of espanhol para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Adm./Finanças: Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

86 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

41
northspeech
northspeech
Native in islandês Native in islandês, alemão (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in alemão, norueguês (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norueguês
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
42
peterthegerman
peterthegerman
Native in alemão , espanhol Native in espanhol
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
43
Wieland Haselbauer
Wieland Haselbauer
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
DejavuX, SDL Trados Studio, SEO translation, Memoq, Idiom Worldserver, Crowdin, XTM, laser optics, camera sensors, injection moulding, ...
44
Christine Klein
Christine Klein
Native in alemão Native in alemão
Übersetzung, technische Übersetzungen, Fachübersetzungen, Import, Export, Transport, Fördertechnik, Logistik, Bauwesen, Hoch- und Tiefbau, ...
45
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in russo (Variant: Standard-Russia) Native in russo, inglês (Variants: US, UK) Native in inglês
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
46
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonês (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francês Native in francês, alemão Native in alemão, inglês (Variants: Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South) Native in inglês
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
47
Joachim Milz
Joachim Milz
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
native german translator, german mother tongue, german translator, german translation, german translations, english german translator, spanish german translator, translations from english to german, translations from spanish to german, translation from english to german, ...
48
Elke Trautwein
Elke Trautwein
Native in alemão Native in alemão
beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
49
Andrea Melletat
Andrea Melletat
Native in alemão Native in alemão
Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
50
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
51
Irene Vázquez López
Irene Vázquez López
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, alemão (Variants: Austrian, Swiss, Germany, Bavarian) Native in alemão
German, Spanish, English, translation, interpreting, sworn translation, sworn interpreting, legal translations, financial, econocimcs, ...
52
Anne Weiland
Anne Weiland
Native in alemão Native in alemão
health, health care, medicine, medical, pharmaceuticals, pharmacology, medical devices, instruments, biology, biomedicine, ...
53
Martin Kreutzer
Martin Kreutzer
Native in alemão Native in alemão
Traductor alemán-español, traductor catalán-español, intérprete alemán-español, intèrpret castellà - alemany, traductor técnico alemán-español, traductor tècnic castellà - alemany, Übersetzung Spanisch-Deutsch, Technische Übersetzungen spanisch-deutsch, technisches Dolmetschen spanisch-deutsch, Übersetzungen spanisch-deutsch Anlagenbau, ...
54
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglês (Variant: French) Native in inglês
Array Computadores (geral), Computadores: sistemas, redes, Engenharia/ciência nuclear, TI (Tecnologia da Informação), ...
55
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, alemão (Variant: Germany) Native in alemão
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
56
Silke Streit
Silke Streit
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
57
Beate Lutzebaeck
Beate Lutzebaeck
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
law, legal, finance, business, commercial, insurance, copywriting, tourism, marketing, advertising, ...
58
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) , inglês Native in inglês, francês (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francês
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
59
Fabian Deckwirth
Fabian Deckwirth
Native in alemão Native in alemão
Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ...
60
Daniela Barthel
Daniela Barthel
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
spanish, french, german, translation, technical, texts, mechanical engineering, civil engineering, nuclear energy, manual, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,512,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.