Freelance translators » inglês para alemão » Ciências Humanas » Metrologia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Petty Polmann Native in espanhol , alemão	Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
2	Karen Henke Native in alemão	Fast, reliable, translator, proofreader, editor, professional, subtitling, translator network, freelancer, translating, ...
3	Martin Maritschnig Native in alemão	ArrayEngenharia: Industrial, Cozinha/culinária, Impressão e publicação, Medicina (geral), ...
4	Claudio Bauer Native in alemão (Variant: Germany) , espanhol (Variant: Latin American)	Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
5	Rainer Pawellek Native in alemão	automation, automotive, aviation, computer, electronics, energy, engineering, geoscience, hardware, industrial instrumentation, ...
6	Angelina Bier Native in alemão	ArrayEnergia/geração de energia, Segurança, Psicologia, Nutrição, ...
7	S Rausch Native in alemão	english, german, mechanical, automotive, engineering, motorcycles, sps, maschinenbau, elektrotechnik, electrical, ...
8	Darin Fitzpatrick Native in inglês	technical, engineering, reports, quality, automotive, manuals, automation, instructions, product, process, ...
9	Anja Rosenbusch Native in inglês , alemão	Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, ...
10	Holger Remke Native in alemão	technical translation, certified translation, software localization, SAP, SAP translations, audits, law, contract, business reports, marketing, ...
11	Elisabeth Moser Native in alemão , inglês	tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
12	Middle East Translation Group Native in inglês (Variants: British, UK, US)	ArrayArquitetura, Automação e robótica, Manufatura, Computadores (geral), ...
13	Christine Tochtermann Native in alemão	sales, marketing, commerce, business, textiles, technical fabrics, logistics, export, import, fire standards, ...
14	Matthias Brombach Native in alemão	translation English German, vertaling nederlands duits, duitse vertalingen, translation into german, vertalingen naar duits, vertalen technisch nederlands naar duits, DIN EN 15038, localization, engineering, mechanical engineering, ...
15	SkanText Native in alemão	technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
16	Heike Scheminski Native in alemão (Variant: Germany)	linguistic services, terminology, terminology work, translation, MTPE, patent translator, patent, medical devices, physics, optics, ...
17	Susanne Gansloser-Hartmann Native in alemão	übersetzungen, translations, technical-translations, technische-übersetzungen, susanne gansloser-hartmann, Automotive-translations, Maschinenbau, Tourismus-Übersetzungen, Tourism-Translations, Maschinenbau-Übersetzungen, ...
18	Tomas Benes Native in tcheco	Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
19	Thomas Schwartz Native in alemão	User Manuals, Validation Documentation, Risk Analysis, Training Manuals, Assembly Instructions, FDS, HDS, SDS, IQ, OQ, ...
20	Friedrich Reinold Native in alemão (Variant: Germany)	german, computers, hardware, software, telecommunication, electronics, machine tools, automotive engineering, marine technology, aerospace technology, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,521,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.