Freelance translators » inglês para alemão » Ciências Humanas » Page 1

Below is a list of inglês para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas. Escolha uma área mais específica à direita.

660 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in francês Native in francês
ArrayEducação/pedagogia, Governo/política, Org/Coop internacional, Medicina: Assistência médica, ...
2
Mounia Descoings
Mounia Descoings
Native in francês Native in francês
ArrayCinema, filmes, TV, teatro, Medicina: Assistência médica, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
3
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian) Native in árabe, inglês (Variants: Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK) Native in inglês
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
4
Ramesh Kulandaivel
Ramesh Kulandaivel
Native in tâmil Native in tâmil
Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
5
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in inglês (Variants: Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish, British, Irish) Native in inglês
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
6
Yvonne Roith
Yvonne Roith
Native in inglês , alemão Native in alemão
compliance, FDA, EMA, regulatory, release, clinical trials, clinical studies, treatment, hospital, examination, ...
7
Sam Saidi
Sam Saidi
Native in árabe Native in árabe, alemão Native in alemão
Arabic, English, German, pharmaceuticals, healthcare, translation, proofreading, religion, islamic
8
Fabienne Nyffenegger
Fabienne Nyffenegger
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
9
Ursula Bender
Ursula Bender
Native in alemão Native in alemão, francês Native in francês
Information technology, Internet-Technologie, IT, Hardware, Software, Website Localisation, Website localization, telecommunication, Telekommunikation, Pharma, ...
10
Diana Marloh
Diana Marloh
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
ArrayPoesia e literatura, Esportes/forma física/recreação, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Jornalismo, ...
11
Sylvia Robinson
Sylvia Robinson
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
12
Johanna Jaunich
Johanna Jaunich
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Turismo e viagem
13
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
14
Sonja Poeltl
Sonja Poeltl
Native in alemão Native in alemão
English German Business English familiar with medical terminology native german speaker
15
Christoph Wolters
Christoph Wolters
Native in alemão Native in alemão
literature, business, pc, html
16
Annette Durner
Annette Durner
Native in alemão Native in alemão
experienced - reliable - fast
17
Ariane Mondon
Ariane Mondon
Native in alemão Native in alemão
ArrayCinema, filmes, TV, teatro, Medicina: Assistência médica, Ciências sociais, sociologia, ética etc., Turismo e viagem, ...
18
Max Hellwig
Max Hellwig
Native in alemão Native in alemão
German, English, Italian, plant engineering, industrial boilers, turbines, ORC, power generation, energy production, energy technology, ...
19
Heike Drescher
Heike Drescher
Native in alemão Native in alemão
English to German, Spanish to German, Greek to German, Italian to German, certified translations, legal documents, reports, leaflets, medical, sciences, ...
20
Julia Pays
Julia Pays
Native in alemão Native in alemão
german, english, french, deutsch, e-commerce, website, marketing, marketing B2B, luxury, medical marrketing, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,521,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.