Freelance translators » inglês para alemão » Ciências Humanas » Telecom(unicações) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kiyotaka Moriuchi Native in coreano (Variants: Gyeongsang, South Korea) , japonês	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
2	Attila Szabo Native in húngaro , esloveno	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
3	Ronald Matthyssen Native in holandês	english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
4	BristolTEc Native in inglês , espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
5	Stefanie Lotz Native in francês , alemão	ArrayDireito: Contrato(s), Direito (geral)
6	MICROSPHERE Native in alemão , francês	patents, information technology, telecommunications, optics, medical instrumentation, horses, horsemanship
7	Matthias Steiert Native in árabe , alemão	Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
8	Allan Jeffrey Native in alemão (Variant: Germany) , inglês (Variant: British)	english, german, technology, literature, music, adobe, maya, production, medical, industrial, ...
9	Fabian Deckwirth Native in alemão	Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ...
10	Mailand Native in alemão	ArrayDireito: Contrato(s), Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, Direito (geral)
11	Andrea Funke Native in alemão (Variant: Germany)	English, German, Spanish, French, Italian, translation, proof-reading, native Italian level, best price, native German, ...
12	Elke Fehling Native in alemão	IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
13	Joachim Kolb Native in alemão	telecommunications, business, economics, law, contracts, social science, Islam, religion, history, Middle East, ...
14	Isabell Thomas Native in alemão	German, Banking, Finance, Financial Reporting, Financial Statements, Funds Prospectus, Articles of Incorporation, Key Investor Information Documents (KIID), IAS/IFRS Documentation, Accounting, ...
15	Simon Thomas Native in alemão	german, english, experienced, quality, translation, proofreading, copywriting, editing, transcreation, post-editing, ...
16	Theresa Steinwender Native in alemão	german, english, spanish, it, technical, technology, software, logistics, intralogistics, storage, ...
17	Jan Neersoe Native in alemão	english, german, IT, localization, hardware, software, marketing, business, applications, website, ...
18	Monika Sommerfeld Native in alemão	IT, telecommunications, networks, computers, games, manuals, help files, Web pages, marketing, software, ...
19	Florian Wollenschein Native in alemão	english, german, Englisch, translation, Übersetzung, Deutsch, business, marketing, market research, Marktforschung, ...
20	Susanne Creak Native in alemão	translation, translator, subtitling, subtitler, , English, German, German-English, English-German, general, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,521,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.