Freelance translators » inglês para alemão » Ciências Humanas » Manufatura » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Oceaner Text Native in coreano	Array Manufatura, Computadores (geral), Transporte/frete/carregamento, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
262	Dejan Dimitriev Native in macedônio	English, Macedonian, translation, transcription, religion
263	Olli K. Machado Native in português (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, brazilian, translator, editing, linguistics, literature, português, brasileiro, português brasileiro, ...
264	Holger Thomas Native in alemão , inglês	electronics, technology, telecommunication, broadband, internet, pc, hardware, software, science, scientific, ...
265	Stephanie Bohnerth Native in alemão	vereidigt, beglaubigt, Beglaubigung, Englisch, Französisch, Deutsch, Recht, Medizin, Arzneimittel, Business, ...
266	Armin Wosche (X) Native in alemão	Array Patentes, Agricultura, Automóveis/carros e caminhões, Química; ciência e engenharia química, ...
267	Edvin Kajgana Native in alemão (Variant: Germany)	German, English, general science transcription translation
268	transotexter Native in alemão	Englisch, Vertrag, beglaubigt, Datenblätter, Betriebsanleitung, Software, Technik, beglaubigte Übersetzung Deutsch - Englisch, Vertragsübersetzung Deutsch - Englisch
269	Ruth Wiedekind Native in alemão (Variant: Germany)	automotive, automobile, steel, tubes, purchasing, patents, manufacturing, production engineering, industrial engineering, production processes, ...
270	Jean-Claude Haas Native in francês (Variants: Canadian, Swiss)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
271	MehmetOztan (X) Native in turco	ArrayImpressão e publicação, Internet, comércio eletrônico, Engenharia/ciência nuclear, Metalurgia/fundição, ...
272	4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO Native in inglês	ArrayGeologia, Medicina: cardiologia, Direito (geral), Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, ...
273	A. & S. Witte Native in inglês (Variant: UK) , alemão	intellectual property, IP, trademarks, patents, patent litigation, briefs, domains, WIPO, DPMA, GPTO, ...
274	Eva Palamides Native in alemão , húngaro	Staatlich geprüfte, öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin der ungarischen Sprache, Certified and sworn translator for Hungarian, Traductora certificada y jurada para el idioma húngaro, Dolmetschen, Übersetzen, Interpreting, translating, Interpretación, traducción, ...
275	Dr. Tom Köller Native in alemão (Variant: Germany)	Italian, food, nutrition, travel, tourism, Social Science, Political Science, Political Economy, Scienze Politiche, Sociology, ...
276	Ulrike Zeyse (X) Native in alemão	german translation, localization, revision, editing, proofreading, German, English, French, software, technical, ...
277	Reza Bahmanyar Native in alemão , persa (farsi)	German, English, Deutsch, translator, translation, transcription, , Engineering, proofreading, MTPE Specialist, ...
278	Jutta Amri Native in alemão (Variant: Germany)	Französisch, Englisch, Deutsch, Architektur, Bauwesen, Hochbau, Tiefbau, Baustoffe, architecture, construction, ...
279	Gabriele Demuth Native in alemão (Variant: Germany)	Translation, German, English, market research, medical, business, B2B, B2C, link checks, discussion guides, ...
280	Andras Szivak Native in húngaro	Technical, machinery, building, marketing, automotive, pc, html

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,525,900pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.