Freelance translators » inglês para polonês » Marketing » Varejo » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Joanna Gołąb Native in polonês	ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Medicina: cardiologia, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Impressão e publicação, ...
2	Piotr Domanski Native in polonês	translation, tłumaczenie, localization, lokalizacja, IT, computer, LQS, post-editing, games, gry, ...
3	Michal Glowacki Native in polonês	english, polish, translator, interpreter, translation, interpreting, site, dialogue, consecutive, poland, ...
4	AnconiaServices Native in polonês	ArrayAgricultura, Internet, comércio eletrônico, Computadores: software, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
5	Dorota Dolega Native in polonês	Array Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Mídia/multimídia, Internet, comércio eletrônico
6	Jerzy Ozana Native in polonês	polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, economics, business, finance, Polish translator, English-Polish translations, ...
7	Maciek Drobka Native in polonês	mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
8	Agnieszka Matuszewska Native in polonês	interpreter, telephone, over the phone, translator, polish, english, proofreading, business, training, human resources, ...
9	Dominika Horodecka Native in polonês	Polish, translation, Polish translator, legal, insurance, law, translator
10	Agnieszka Andrzejczak Native in polonês	marketing, international trade, management, web pages, quality assurance, consumer goods, cosmetics, luxury products, garments, procedures, ...
11	Tomasz Poplawski Native in polonês	Medical equipment Polish translation, Clinical trials Polish translation, Health insurance Polish translation, Labor unions Polish translation, Polish Editing, Polish interpreting, ATA certified Polish translator, multilingual project management, focus groups moderator Polish, marketing research Polish, ...
12	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13	Jacek Szlijan Native in polonês (Variant: Standard-Poland)	tłumacz techniczny ang>pol, eng>pol technical translator, profit margins, customer service, motor industry, manuals, parts, leaflet, vehicle insurance, instructions, ...
14	Maciej Andrzejczak Native in polonês	marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
15	Amr El-Sayed Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
16	Lukasz Konieczek Native in polonês	business translations, marketing translator, english polish translator, polish website translator, localization, subtitles translator
17	Agnieszka Dziuba Native in polonês	polish, translations, insurance, marketing, business, proofreading, postediting, editing
18	Agnieszka Ufland Native in polonês	freelance Polish translator, freelance English translator, freelance English-Polish translator, Polish proofreader, Polish proofer, Polish copywritier, Polish copywriting, creative translation, creative translator, marketing, ...
19	Karol Grzelak Native in polonês	English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
20	Mateusz Gadacz Native in polonês	Tłumaczenie angielski-polski, tłumaczenie szwedzki-polski, tłumaczenie polski-angielski, tłumaczenie, tłumacz, prawnik, prawo, sąd, umowa, kontrakt, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,505,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.