Freelance translators » inglês para polonês » Marketing » Construção/engenharia civil » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adi Gherghel Native in romeno	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
2	wordsystem Inc Native in inglês (Variant: French)	Array
3	Michal Szczygiel Native in polonês	Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
4	Rami Heled Native in francês , hebraico	French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
5	Jarosław Sawiuk Native in polonês (Variant: Standard-Poland)	Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
6	Magda Dziadosz Native in polonês	translator, interpreter, accounting, auditing, banking, finance, EU integration, government, insurance, law, ...
7	Jerzy Czopik Native in polonês , alemão	technik, wirtschaft, handbücher, technical, engineering, manuals, business, technika, gospodarka, instrukcje, ...
8	Agnieszka Andrzejczak Native in polonês	marketing, international trade, management, web pages, quality assurance, consumer goods, cosmetics, luxury products, garments, procedures, ...
9	Piotr Fras Native in polonês	medicine, Medizin, pharmacy, pharmacie, medical equipment, medical devices, medizinische Geräte, l'équipement médical, medical researches, Medizinforschung, ...
10	Syllabia Native in inglês	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
11	Daniel Olkowicz Native in polonês	translator, tłumacz, übersetzer, sport, tourism, marketing, journalism, ekonomia, economics, wirtschaft, ...
12	Piotr Ksiazek Native in polonês	technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
13	Karolina Ojrzynska-Stasiak Native in polonês	forestry, automotive, cars, history, historia, leśnictwo, samochody, maszyny, przemysł, industry, ...
14	Jakub Hnidec Native in polonês	english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...
15	Renata Gnyp Native in polonês (Variant: Standard-Poland)	Polish, polski, law, prawo, finance, finanse, medicine, medycyna, translation, pisemne, ...
16	Kasia Kubacka Native in polonês	construction, civil engineering, law, contracts, finance, market research, commerce, business, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
17	Wojciech Sztukowski Native in polonês	Business, Banking, Finance, Investment, Contracts, Terms and conditions, SAP, Marketing, Web stores, Anti-corruption manuals, ...
18	AD 3DOORS Native in inglês , estoniano	English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
19	Europe Localize Native in polonês , inglês	Array
20	Tadeusz Trzaskowski Native in polonês	Array

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,535,900pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.