Freelance translators » inglês para polonês » Marketing » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ekitai Native in híndi , inglês	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
2	Anna Zboch Native in polonês , norueguês	norwegian, english, translator, medical, expert, state authorized, sworn, legal, patent, technical, ...
3	Sylwia Kijewska Native in polonês (Variants: Silesian (śląski), Standard-Poland) , inglês (Variants: UK, British, US, Canadian)	sworn, certified, translations, english, polish, medical, legal, law, court-related, pharmaceutical, ...
4	Professional Translation Services Kawalec Native in polonês (Variant: Standard-Poland)	ArrayInternet, comércio eletrônico
5	Jolanta Piątek Native in polonês	polish, subtitling, localization, films, TV series
6	Magdalena Herok-Broughton Native in polonês	fast service, Polish, English, French, German, children's books, reliable, business, marketing, automotive, ...
7	Romuald Pawlikowski Native in polonês	computer science, networking, programming, finance, banking, html, web site, software localization, software manuals, help online, ...
8	Mateusz Gadacz Native in polonês	Tłumaczenie angielski-polski, tłumaczenie szwedzki-polski, tłumaczenie polski-angielski, tłumaczenie, tłumacz, prawnik, prawo, sąd, umowa, kontrakt, ...
9	Wojciech Wołoszyk Native in polonês	lawyer linguist, contract law, company law, tort law, EU law, economics, rehabilitation law, construction, construction works, consortium, ...
10	Maciek Drobka Native in polonês	mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
11	Abdallah Mefire Native in inglês , francês , alemão , holandês	english, french, translation, traduction, anglais, français
12	Maria Folkesson Native in sueco , polonês	Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
13	Natalia Ludewig Native in polonês	ArrayInternet, comércio eletrônico, Marketing/pesquisa de mercado, Publicidade/Relações públicas, Turismo e viagem, ...
14	Katarzyna Kołakowska Native in polonês	Localization, localize, translation, software, help, documentation, CAT, freelance, trados, passolo, ...
15	Dariusz Mika Native in polonês	pc, computer, internet, guide, manual, interface, software
16	Marta Konieczna Native in polonês (Variants: Standard-Poland, Old Polish)	subtitling, editing, AV, napisy, tłumaczenia
17	Marcin Gryczka Native in polonês	Polish, IT, technology, software, documentation, localization
18	Szymon Ogorzelski Native in polonês	ArrayImpressão e publicação, Internet, comércio eletrônico
19	Szymon Cegielka Native in polonês	biology, pc, html, copywriting, medicine, books, literature, art, philosophy, science, ...
20	Jakub Hnidec Native in polonês	english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,505,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.