Freelance translators » inglês para italiano » Outra » Marketing/pesquisa de mercado » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Alessandro Zocchi Native in italiano	medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
22	Erika Ballardin Native in italiano	patent, patents, patent translations, EPO, copyright, invention disclosure, industrial property, mechanical patent, chemical patent, aerospace patent, ...
23	Consuelo Castellari Native in italiano	TRANSLATOR, ÜBERSETZER, ÜBERSETZERIN, TRADUTTORE, TRADUTTRICE, TRANSLATIONS, ÜBERSETZUNGEN, TRADUZIONI, GERMAN, DEUTSCH, ...
24	Renato Forte Native in italiano	software localization, technical manuals, hardware, patents, finance, automotive, finance, law, mechanical engineering, , ...
25	Rosanna Casamassima Native in italiano	translations, translation, translator French to Italian, English to Italian, Technical translations, power plants, electronics, contract law, business, marketing, ...
26	Anna Rita D'Amato Native in italiano	translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ...
27	Donatella Marinelli Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	english, french, italian, russian, technology, software, localization, localisation, finance, investments, ...
28	Cristina Feletto Native in italiano	Translation, editing, QA, italian, native speaker, fashion, beauty, luxury, information technology, manufacturing, ...
29	Maria Giovanna Polito Native in italiano	French, English, Italian, translation, literature, tourism, commerce, linguistics, history, geography, ...
30	Riccardo Schiaffino Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
31	Giada Atzeni Native in italiano , sardo	Interprete, traduttore, traduttrice, traduzione, simultanea, consecutiva, trattativa, interpretariato da remoto, interpretariato a distanza, remote interpreting, ...
32	Michele Esposito Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
33	Patricia Morin Native in francês	ArrayCosméticos, beleza, Segurança, Medicina: farmacêutica, Impressão e publicação, ...
34	TextStream Native in inglês , dinamarquês	ArrayEnergia/geração de energia, Engenharia (geral), Engenharia: Industrial, TI (Tecnologia da Informação), ...
35	Sasa Kalcik Native in croata (Variant: Bosnian) , francês (Variant: Standard-France)	croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
36	Cristina Barberini Native in francês , italiano	Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
37	Matthew Furfine Native in inglês	accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
38	Mary Therese Burns Native in inglês (Variants: Canadian, US South, British, French, US) , italiano (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy)	Italian Translation, Medical Translation, Maritime, Nautical, Aeronautics and Space, Architecture, Arts, Fine Arts, Design, Psychology, ...
39	paola rega Native in italiano	spanish, english, technology, tourism, fashion, computers, localisation, proofreading, revision, translation, ...
40	Marcello Lega Native in italiano	copywriting, transcreation, creative, original, localization, video, games, card, poker, casino, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,530,900pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.