Freelance translators » inglês para italiano » Outra » Marketing/pesquisa de mercado » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Claudia Letizia Native in inglês (Variant: US) , italiano (Variant: Standard-Italy)	food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
82	Ada Gianfreda Native in italiano	english, chinese, italian, japanese, spanish, translation, subtitling, subtitle, translator, freelance, ...
83	Francesca Pozza Native in italiano	marketing, manuals, games, medicine, science, cinema, music
84	Angela Rampino Native in italiano	Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
85	Micaela Santo Native in italiano	English to Italian translator, French to Italian translator, translation, editing, proofreading, finance, finanza, legal, legale, diritto, ...
86	Daniela Cipolla Native in italiano	scuba diving, cave diving, diving equipment, manuals, tourism, website, technology, coaxial cable, telecommunication, optical fibers, ...
87	Riccardo Schiaffino Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
88	Riccardo Ranzato Native in italiano	italian, IT, computing, printing, cloud, infrastructure, storage, travel, music, subtitling, ...
89	Sabina Moscatelli Native in italiano	industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
90	Adam Homsi Native in árabe , tcheco	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
91	Klaus Petzel Native in inglês (Variant: UK) , alemão (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
92	Amy Villafranca Native in inglês , tagalo	italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
93	Daniela Nisi Native in italiano , francês	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
94	Roberta Negrin Native in holandês , italiano	Technical translations, tourism. general websites, always according to the deadline, fast service, traduzioni tecniche, turismo, websites, mai perso una scadenza, servizio veloce e accurato
95	gabriella gentile Native in italiano , espanhol	Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
96	Martina Pecchia Native in italiano	ArrayConstrução/engenharia civil, Cosméticos, beleza, Cozinha/culinária, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
97	Silvia Barresi Native in italiano	italian, polish, transport, medical, finance
98	Maria Antonietta Porto Native in italiano	Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
99	Dott. M. Brenna Native in italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese)	Fast, professional and reliable
100	Paolo Sebastiani Native in italiano	Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,530,900pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.