Freelance translators » árabe para inglês » Direito/Patentes » Direito (geral) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Wassim Meski Native in árabe (Variant: Syrian)	English, Arabic, Translation, Proofreading, Editing, Technology, Law, Economic, Financial, Literal, ...
82	Kickwords Limited Native in inglês	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
83	Jawahir MAALIM Native in árabe , inglês (Variants: US, British) , somali	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
84	Sherif Maklad Native in árabe (Variant: Egyptian)	Arabic Translator, Professional Arabic Translation, English-Arabic Translation, Arabic-English Translation, Arabic Translation Services, Certificate Translation, Legal Translation, Accurate Translation, Excellent Translation Customized, Accurate & Fast English↔Arabic Translation Services| Proofread| Editing| Subtitling, ...
85	Mohamed Mahmoud Native in árabe , truk	judicial and Formal Authorities. Translator of * My Einstein, Cairo, 2010. Under Publications: *Physics and philosophy -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Encyclopedia of postmodernism -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Scandals of translation -forthcoming, national center of translation, Cairo. *China Uncovered Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, ...
86	A Nabil Bouitieh Native in árabe (Variants: Egyptian, Iraqi)	Expert in Legal, Government, Social Services Translations. Fast, accurate detailed translations, Conference (Simultaneous and Consecutive) Interpreter.
87	Huda Al-Hussain Native in árabe , Inglês Simples , inglês	16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
88	Mohamed Rehan Native in árabe	arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, localization, software, language services, globalization, medical, ...
89	Joachim Kolb Native in alemão	telecommunications, business, economics, law, contracts, social science, Islam, religion, history, Middle East, ...
90	M. Jandali Native in árabe	Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
91	Ahmed Mahany Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
92	Translators GLP Native in indonésio (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) , inglês (Variants: Australian, UK, US, Singaporean)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
93	Asim Fageary Native in árabe (Variants: Jordanian, Yemeni, Sudanese, Lebanese, Syrian, Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Iraqi, Kuwaiti)	Technical, Finance, Legal, Contracts, Accounts, Management, IT and all engineering like mechanical Automotive, Railways, Factories, Civil engineering, ...
94	OHOUD ALBATAINEH Native in árabe	Legal: - Drafting analyzing, and reviewing contract, memos, letters and legal documents - Excellent legal writing skills, good oral advocacy skills, and strong work ethic. - Effective communication skills (verbal, written and listening) - Strong organizational abilities, Word, Excel, Power Point, ...
95	Talei Lakeland Native in inglês (Variants: UK, British)	arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
96	Mohamed Salaheldin Native in árabe	Quality translation Arabic-English-Arab Translation main fields: Military, Engineering, Legal, Commercial, Art, International Organizations, Social, Economics, Technical, Tourism, ...
97	William Tierney Native in inglês	security, political, military, business, contracts, legal, Trados, interpretation, proofreading, books, ...
98	Lucinda Wills Native in inglês	Arabic, English, native, fluent, experience, development, health, education, law, legal, ...
99	Faiza Outalha Native in árabe (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) , francês (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
100	Dilshad Fatah Native in curdo (Variant: Sorani)	Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,516,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.