Interpreters » árabe para inglês

To find more specialized árabe para inglês service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

266 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Fazlul Hadi
Fazlul Hadi
Native in afegão Native in afegão, dari Native in dari
Afghanistan, Pashto, Dari, Farsi, Arabic, Afghan, Pushto, Tazkira, Afghanistan, Pushto, ...
2
Joachim Kolb
Joachim Kolb
Native in alemão Native in alemão
telecommunications, business, economics, law, contracts, social science, Islam, religion, history, Middle East, ...
3
Kamal Idkaidek
Kamal Idkaidek
Native in grego (Variants: Modern, Cypriot) Native in grego, árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Egyptian, Syrian, Jordanian) Native in árabe
Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
4
Hayyan Ibrahim
Hayyan Ibrahim
Native in árabe (Variants: Palestinian, Syrian, Tunisian, Yemeni, Egyptian, Lebanese, Jordanian, Sudanese, Algerian, Iraqi, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Libyan, Moroccan, UAE, Kuwaiti) Native in árabe
subtitler, Arabic, localization, QCer, translator, proofreading, translation, subtitling, transcription, pool, ...
5
Abdelhalim Zeid
Abdelhalim Zeid
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in árabe
Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
6
Ahmad Barakat
Ahmad Barakat
Native in árabe (Variants: Syrian, Palestinian, Egyptian, Yemeni, Lebanese, Sudanese, Algerian, UAE, Kuwaiti, Saudi , Tunisian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Libyan) Native in árabe
arabic, california, San Jose, translator, interpreter, translation, legal, economic, localization, english, ...
7
Ola Hashem
Ola Hashem
Native in árabe (Variants: UAE, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Saudi , Iraqi, Syrian, Egyptian, Palestinian) Native in árabe
English, Arabic, legal, medical, general, certificates, linguist, engineering, interpretation, translator, ...
8
Ramadan Birima
Ramadan Birima
Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, inglês Native in inglês, judeo-arábico Native in judeo-arábico
Arabic translation, English Arabic translation, Arabic interpretation, Arabic simultaneous interpretation, Arabic proofreading, Arabic writing, interpreter in Doha, translator in Qatar, translation in Doha, Arabic translator/interpreter in South Africa, ...
9
Ousama Fatima
Ousama Fatima
Native in árabe (Variant: Syrian) Native in árabe, inglês (Variant: US) Native in inglês
Marketing/pesquisa de mercado, Cinema, filmes, TV, teatro, Economia, Finanças (geral), ...
10
Saleh Ayyub
Saleh Ayyub
Native in árabe Native in árabe, inglês Native in inglês
Translation to all languages: where quality comes at a competitive price
11
Assem AlKhallouf
Assem AlKhallouf
Native in árabe (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Yemeni, Jordanian, Palestinian, UAE, Sudanese, Iraqi, Lebanese) Native in árabe, inglês (Variants: British, Scottish, UK, US) Native in inglês
مترجم, ترجمة تحريرية, ترجمة فورية, تعليق صوتي, التعليق الصوتي, ترجمة من العربية, الترجمة من العربية, ترجمة من الإنجليزية, الترجمة من الإنجليزية, ترجمة من الإنكليزية, ...
12
Wali S.
Wali S.
Native in afegão (Variants: Afghani, Pakistani ) Native in afegão, dari Native in dari
Afghan, Afghanistan, Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Dari, Persian, Farsi, Translate, ...
13
Abdelhalim MEKBEL
Abdelhalim MEKBEL
Native in cabila , árabe (Variant: Algerian) Native in árabe
Translation, editing; proofreading, English; Kabyle, Arabic, French, general, technical,
14
Mohammed Bensouda
Mohammed Bensouda
Native in árabe (Variant: Moroccan) Native in árabe
Arabic, English, subtitling, transcription, translation
15
Yasin Sarayrah
Yasin Sarayrah
Native in árabe Native in árabe
Moderate rates, PhD holder, interdisciplinary academic background, extensive teaching experience in developing countries, government organization, customs service procedures, tourism, legal, literature, finance, ...
16
Qatar
Qatar
Native in árabe Native in árabe
Governo/política, Recursos humanos, TI (Tecnologia da Informação), Org/Coop internacional, ...
17
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in híndi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in híndi, inglês (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in inglês
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
18
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in árabe (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan) Native in árabe, francês (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in francês
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
19
REHAM HUSSIEN
REHAM HUSSIEN
Native in árabe Native in árabe
Manufatura, Gestão, Educação/pedagogia, Eletrônica/engenharia elétrica, ...
20
TranzlationProz
TranzlationProz
Native in árabe , inglês Native in inglês
Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.