Freelance translators » árabe para inglês » Direito/Patentes » Direito (geral) » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	AL GAZZARINE Native in árabe	Diamonds, Gemology, Shipping/Legal, Merchant Marine, International Maritime Law, Business, Ports, Africa, Navigation/Technology, letters, ...
202	ahmed ismaiel owieda Native in árabe	Arabic Translation Egypt, English Arabic, Arabic English Translation, Arabic legal translation, Arabic Technical translation, Arabic Software translation, Arabic Hardwre translation, Arabic Localization, Arabic Military translation, Arabic Government translation, ...
203	Taha Shoeb Native in inglês , urdu	Arabic, Urdu, Professional, Translator, Law, Legal, Religion, Journalism, English, Best, ...
204	Muhammad Atallah Native in árabe (Variant: Egyptian)	محمد عطاالله, Muhammad Atallah, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, English-Arabic translation provider, English-Arabic translation service, ...
205	Priya Ponmalai Native in tâmil , malaiala	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
206	setia Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , persa (farsi)	ArrayAgricultura, Medicina: farmacêutica, Automóveis/carros e caminhões, Medicina: instrumentos, ...
207	Rabie Belmeguenai Native in árabe	ArrayConstrução/engenharia civil, TI (Tecnologia da Informação), Lingüística, Metalurgia/fundição, ...
208	Riyad Zouag Native in árabe , francês	Arabic, English, French, Translation, Translator, Proofreading, Proofreader, Localization, Trados, Member, ...
209	Ayman Medarwash Native in árabe	translator, interpreter, Arabic, translation, interpretation, legal, law, general, military, literary, ...
210	Khaled Abdulatif Native in árabe	ArrayMedicina (geral), Medicina: Assistência médica, Medicina: farmacêutica, Automação e robótica, ...
211	Atik EL FATHI Native in árabe (Variant: Moroccan)	Arabic, English, Moroccan Arabic, e-commerce, technology, translation, proofreading, business
212	Nora Armani Native in inglês (Variants: US, British) , francês (Variant: Standard-France)	FAST, ACCURATE, RELIABLE, CONFIDENTIAL translation and interpreting services. NO JOB TOO SMALL, NO JOB TOO BIG. Travel is not a problem. We also do cultural consultancy for FRANCE, The MIDDLE EAST, court translator, immigration translator, social affairs, localization, ...
213	Khalid Arbab Native in árabe	building and construction, maintenance, HSE, legal, marine & navigation, security, administration, human resources, education, procedures, ...
214	Reham Shubair Native in árabe , inglês	Arabic, English, Arabic Translator, Cat tools, Sofware, localization, Subtitle, Proofreading,
215	Laila Ramadan Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , inglês	Arabic, legal, general, hotels, marketing, audio, translation, transcription
216	sayed sadk Native in árabe	ArrayAutomóveis/carros e caminhões, Construção/engenharia civil
217	Mohanned Khallof Native in árabe (Variants: Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Jordanian)	Translator in Jordan, Translator in Amman, Arabic Language, Arabic, Arabic Translator, Arabic Translation, Time coding, Time-coding, Time Codes, Timing, ...
218	ALI DJEBLI Native in árabe , francês	Bussiness, law, finance, healthcare, insurance, marketing, legal, medical
219	Ramadan Ibrahim Native in árabe (Variants: Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Arabic, Translation, English to Arabic Translation, legal translator, Military translator, Business, Arabic to English, Editing, Proofreading, Linguist, ...
220	Nota Bene Team Native in polonês , ucraniano	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,522,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.