Freelance translators » árabe para inglês » Direito/Patentes » Mecânica/engenharia mecânica » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Eduardo Escolar Native in espanhol	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
2	Sherif Nabil Native in árabe , alemão	loyal, Arabic, Sherif, software, translation, literature, English, freelancer, documentation
3	Translators GLP Native in indonésio (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) , inglês (Variants: Australian, UK, US, Singaporean)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
4	Mohamed Mahmoud Native in árabe , truk	judicial and Formal Authorities. Translator of * My Einstein, Cairo, 2010. Under Publications: *Physics and philosophy -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Encyclopedia of postmodernism -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Scandals of translation -forthcoming, national center of translation, Cairo. *China Uncovered Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, ...
5	Stephen Mason Native in inglês	ArrayMedicina: Assistência médica, Medicina (geral), Nomes (de pessoas, empresas), Medicina: cardiologia, ...
6	Ibrahim Sabry Native in árabe	interpreter, translator, ambitious, editor, reviewer, full time, freelancer, military, army, marine, ...
7	TargamaT team Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , francês (Variant: Standard-France)	English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
8	Mike Tung Native in vietnamita (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
9	Mohamed Anwar Native in árabe	Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
10	Wael Hassan Native in árabe	Translation, DTP
11	Abdelhalim Zeid Native in árabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
12	Besho Maher Native in árabe , inglês	بيشو ماهر, بيشوي ماهر, Besho Maher, Beshoy Maher, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, ...
13	BristolTEc Native in inglês , espanhol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
14	hassan zekry Native in árabe	REAL ESTATE, TOURISM, ECONOMICS
15	Dr. Sahib Bleher Native in alemão	automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
16	Osama Bahy Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Korean, Arabic, English
17	Emad Abderrahman Native in inglês , árabe	German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
18	Abdelmonem Samir Native in árabe	Abdelmonem Samir, translation from english into arabic, arabic english translation, english arabic freelance translator, english arabic translation, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, UN translation, UN interpreter, reports, ...
19	HughDESS Native in francês	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
20	M. Jandali Native in árabe	Arabic, legal translation, medical translation, technical translation

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,516,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.