Freelance translators » francês para espanhol » Adm./Finanças » Navios, vela, marítima » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Pierre-joseph López Ardisana Native in francês , espanhol	Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
42	Andrea Barrocal Velasco Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	translation, spanish, french, english, marketing, SEO
43	Andrea Perales Garcia Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , catalão (Variants: Valencian, Central) , inglês (Variants: UK, British, US)	Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
44	Maria Patricia Miguel Cors Native in espanhol , português , francês	ArrayAgricultura, Automóveis/carros e caminhões, Construção/engenharia civil, Cosméticos, beleza, ...
45	espurna Native in catalão , espanhol (Variant: Standard-Spain)	Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
46	Jorge Cuevas Orozco Native in espanhol	traductor, revisor, traducción, traducción inglés, inglés, francés, Spanish, Spanish translator, Spanish, English, ...
47	Maria Gustafson Native in inglês (Variants: US, British) , espanhol (Variants: US, Argentine)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
48	Riya Patel Native in híndi , espanhol	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
49	Laura de Lorenzo Alba Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , inglês	ArrayNavios, vela, marítima, Artigos têxteis/vestuário/moda
50	Lucas Gamero Native in espanhol	software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
51	Ana Rozados Native in espanhol , galego	traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
52	Abdelkarim Kassimi Native in espanhol , árabe	Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
53	Perrine Broca Native in francês	Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
54	Mercè Rius Riu Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , catalão	Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
55	I-T-LOCAL Native in inglês (Variant: French) , romeno	medical translations
56	C. Aaron Palomino Native in espanhol	Farmacia, Informes técnicos farmacéuticos, patentes, medicina, equipos médicos, química, ingeniería química, odontología, dental, protección, ...
57	Natanael de Paula Sousa Native in português	brazilian, professional translation, portuguese, computers, technology, software, localization, italian to english, spanish to english, french to english, ...
58	Teresa Sans Native in espanhol	spanish, espagnol, finances, art, oenology, oenologie, gastronomie, prêt-à-porter, parfumerie, sworn, ...
59	GoTrans Native in inglês	MT

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,537,500pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.