Freelance translators » francês para espanhol » Adm./Finanças » Eletrônica/engenharia elétrica » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LingoConsult Native in búlgaro	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2	Marcos Romano Native in espanhol	Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
3	Jorge Omenat Native in espanhol	italian to spanish, french to spanish, italian into spanish, french into spanish, italiano a español, francés a español, italiano al español, francés al español, traductor, traduttore, ...
4	Adam Homsi Native in árabe , tcheco	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
5	espurna Native in catalão , espanhol (Variant: Standard-Spain)	Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
6	Mirta Guerra Native in espanhol (Variants: Colombian, Cuban, Latin American, Chilean, Venezuelan, Argentine, US, Mexican)	medical translation, legal translation, reliable and fast
7	Ana Romero Royo Native in espanhol	english, spanish, technical, medical, fashion, food, contract, agreement, legal, computers, ...
8	Jorge Payan Native in inglês , espanhol	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
9	Ine Hermans Native in holandês (Variants: Netherlands, Flemish) , inglês	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
10	eltrex Native in inglês (Variants: British, French, UK, US) , francês (Variants: Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
11	Marine Pere Native in francês	français, francés, espagnol, español, traduction, traducción, interprétariat, interpretación, enlace, liaison, ...
12	Ramon Villalobos Native in espanhol	Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
13	Antonio Contreras Native in espanhol	English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
14	MERCEDES ESCUDERO REY Native in espanhol	Array
15	OSWALDO MESIAS Native in espanhol	English, Spanish, French, telecommunications, translator, foreign debt, accounting, finance, investments, translation, ...
16	Susana Magnani Native in espanhol , inglês	translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
17	Emilia Gabriela Gavrilas Native in romeno (Variant: Romania) , espanhol (Variant: Standard-Spain)	traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
18	Frederik Reinbold Native in francês	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
19	Eduardo Escolar Native in espanhol	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
20	Eduardo Jesus Verduzco Martinez Native in espanhol (Variant: Mexican)	traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,540,900pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.