Freelance translators » francês para espanhol » Adm./Finanças » Computadores (geral) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	pausela Native in espanhol , galego , inglês	Informática, turismo, software, dominios, hardware.
2	Abdallah Mefire Native in inglês , francês , alemão , holandês	english, french, translation, traduction, anglais, français
3	Jonathan Cohen Native in francês (Variants: Standard-France, Canadian)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
4	Monica Castell Native in espanhol , catalão	technical, interpreter, into Spanish
5	Naia Hernando Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , inglês	spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
6	Berenice Font Native in espanhol (Variants: Latin American, Mexican)	português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
7	Patricia Gutierrez Native in espanhol (Variant: Peruvian)	translator, translation, traducción, traduction, Spanish, English, French, technical, medical, legal, ...
8	Nadia Martin Native in espanhol	Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, ...
9	Elizabet Alarcón Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	translation, english, spanish, french, language, teaching, lesson, learning, course, proofreading, ...
10	Samuel Jiménez Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	Samuel Jiménez Martínez, traducciones profesionales, traducciones, traducciones.pro, blockchain, cryptocurrencies, terms and conditions, health, psychology, marketing, ...
11	Fernando Muela Sopeña Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	translator, French, Russian, Spanish, audio tours, catalogues, official documents, press releases, tourist guides, technical articles, ...
12	wordsystem Inc Native in inglês (Variant: French)	ArrayDireito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, Direito: Contrato(s), Direito (geral), Patentes, ...
13	Kamal Mrabet Native in árabe (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA))	http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...
14	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in espanhol , francês	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
15	Victor Muruet Native in espanhol (Variant: Mexican)	Traductor inglés>español, English>Spanish translator, traducteur FR>SP, NGOs, ONG, tourism, turismo, copywriting, patentes, gastronomy, ...
16	Diego Cruz, MD Native in espanhol (Variants: Latin American, US)	medical, translator, editor, editing, translation, copywriting, Medicine, Pharmaceuticals, biomedical, IVD, ...
17	Andrea Torre Native in espanhol	Trados Studio, Telecommunications, IT, Automotive, Industrial machinery, Electronics, Biotechnology, Medical Surveys, Agribusiness, Pneumatics, ...
18	Nevia Ferrara Native in italiano (Variant: Neapolitan)	english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
19	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in inglês (Variants: US, UK) , português (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
20	Blanca BC Native in catalão (Variant: Central) , espanhol (Variant: Standard-Spain)	Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,537,500pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.