Freelance translators » francês para espanhol » Adm./Finanças » Cozinha/culinária » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dr. Codrina Cozma Native in inglês	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
2	Christelle Juin Native in francês	Mexique, México, espagnol, español, francés, français, culture, cultura, arte, art, ...
3	Laura Calvo Valdivielso Native in espanhol , catalão	traductor jurado, sworn translator, traduttore giurato, traductor literario, literary translator, traduttore letterario, literatura italiana, literatura española, ciencias políticas, politics, ...
4	Michel Maurice Native in francês (Variant: Standard-France) , espanhol (Variant: Standard-Spain)	Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
5	Rodrigo Arenas Native in espanhol	Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
6	Arantxa Albiol Benito Native in espanhol	Economie et finance, développement, organismes internationaux, mode et habillement, marketing, merchandising, communication, cosmetique, education, formation, ...
7	Seifeddine Jlali Native in árabe , francês (Variants: Standard-France, Belgian, Luxembourgish, Swiss)	Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...
8	Daniel Sau Raventos Native in catalão (Variant: Oriental) , espanhol (Variant: Standard-Spain)	italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
9	Maria Causadias Native in catalão (Variant: Oriental) , espanhol (Variant: Standard-Spain)	English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
10	Raoul Daveux Native in francês , espanhol	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
11	Irene de la Torre Perelló Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
12	Susana Magnani Native in espanhol , inglês	translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
13	Juan Pablo Marina Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	spanish translator, french, english, spain, transcription, MTPE, gaming, tourism, marketing, technical, ...
14	Narcis Jaile Benitez Native in catalão (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central)	Array
15	Pablo Villadangos Native in espanhol	mechanical engineering, software, localization, law, economics, management, html, java, electrical engineering, patents, ...
16	Emilia Gabriela Gavrilas Native in romeno (Variant: Romania) , espanhol (Variant: Standard-Spain)	traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
17	iolanda casacuberta Native in catalão , espanhol	Biología, Life Sciences, Biology, Química, Chemistry, Bioquímica, Biochemistry, Medicina, Medicine, Salud, ...
18	Ana Fernández Ramos Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
19	Sara Arilla Native in espanhol	Spanish, translator, economist, economy, economics, financial, legal, translation, English, French, ...
20	Fatima Nunez Native in espanhol	Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,537,500pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.