Freelance translators » espanhol para alemão » Ciências Humanas » Poesia e literatura » Page 1

Below is a list of espanhol para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Poesia e literatura. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

98 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
 		business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
2
Sabine Holz
Sabine Holz
Native in alemão Native in alemão
 		traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
3
Beatriz González
Beatriz González
Native in espanhol Native in espanhol
 		Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
4
Herdis Engels
Herdis Engels
Native in alemão (Variants: Germany, Saxon (Upper)) Native in alemão
 		English, Spanish, German, español, castellano, inglés, spanisch, deutsch, general, society, ...
5
DDM
DDM
Native in alemão Native in alemão
 		<font size +2><font color=#990000><b>ÜBERSETZER, TRANSLATOR, ÜBERSETZUNGEN, TRANSLATION SERVICES, CONTRACTS, VERTRÄGE, distributorship agreement, purchase agreement, terms and conditions, contract on services, ...
6
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
 		literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
7
Susanne Bonn
Susanne Bonn
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
 		gardening, cooking, nature, do-it-yourself, travel, children's books, history, music, science fiction, fantasy, ...
8
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in alemão Native in alemão
 		software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
9
Katharina Salas
Katharina Salas
Native in alemão Native in alemão
 		Katharina Salas, German, Spanish, French, Italian, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Französisch, inglés, ...
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
Jennifer Richmond
Jennifer Richmond
Native in alemão Native in alemão
 		ArrayPoesia e literatura, Artigos têxteis/vestuário/moda, Música
12
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in inglês Native in inglês
 		ArrayPoesia e literatura, Nomes (de pessoas, empresas)
13
Karlo Heppner
Karlo Heppner
Native in alemão Native in alemão
 		Vertragstexte, juristisch, technisch, Literatur, Kinderbücher, Spanien, Torrevieja, Mexico, Colima, Erfahrung, ...
14
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in árabe, inglês (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in inglês
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
15
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in espanhol Native in espanhol, alemão Native in alemão
 		ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Lingüística, Mídia/multimídia, Poesia e literatura, ...
16
Stephanie M. Schnabel-Hannen
Stephanie M. Schnabel-Hannen
Native in alemão Native in alemão
 		ArrayArquitetura, Cosméticos, beleza, Folclore, Lingüística, ...
17
Valeria Zichaeus Lombardi
Valeria Zichaeus Lombardi
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
 		Übersetzung, Redaktion, Pressetexte, Werbetexte, Medien, Print, Online, Untertitel, Adaption, Lokalisierung, ...
18
Natalja Dudek
Natalja Dudek
Native in alemão Native in alemão
 		Spanisch, Druck-und Verlagswesen, Reiseführer, Kochbücher, Gastronomie, Reiseveranstalter, Literatur, Wirtschaft, Politik, allgemeinsprachliche Übersetzungen, ...
19
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in inglês Native in inglês
 		translation, agency, interpretation, translator, interpreter
20
Christina Stuettgen-Williams
Christina Stuettgen-Williams
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
 		english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

espanhol para alemão tradutores especializados em:

Ciências Humanas

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

espanhol para alemão freelance interpreters
alemão to espanhol freelance translators
alemão to espanhol freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,511,900pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.