Freelance translators » inglês para italiano » Medicina » Manufatura » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Roberta Panzavolta Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	Traduzioni, Traduzione, Trascrizione, Trascrizioni audio, Sottotitoli, Sottotitolazione, Traduzioni finanziarie, Sistemi di informazioni creditizie, Bilancio civilistico, Bilancio consolidato, ...
22	Maurizia Vucci Native in italiano	freelance translator, manuals, automotive, telecommunications, marketing, software, trados, transit NXT, manuali tecnici, informatica, ...
23	Alessandra Muzzi Native in italiano	Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...
24	Lisa Crosta Native in italiano	british english to italian translation, american english to italian translation, spanish to italian translator, qualified italian native translator, business communications translation, sworn translations, English medical research articles translation, english scientific research articles translation, publications for medical professionals, company websites localization, ...
25	Cora Annoni Native in italiano	General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
26	Daniel Frisano Native in italiano	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
27	Tarek Achour-Bouakkaz Native in árabe (Variants: Syrian, UAE, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Algerian, Moroccan)	ArrayMídia/multimídia, Engenharia/ciência nuclear, Engenharia/ciência do petróleo, Impressão e publicação, ...
28	Jane Huang Native in inglês	patent, game, medical, localization, globalization
29	Sandra Gianesini Native in francês (Variants: Standard-France, Swiss) , italiano (Variant: Standard-Italy)	french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
30	Martina del Tufo Native in italiano , francês	Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
31	paola sandrini Native in italiano	medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...
32	Donatella Cifola Native in italiano	traduzioni, interpretariato, inglese, francese, tedesco, italiano, lezioni, lingua, lingue, editing, ...
33	Fabio Scaliti Native in italiano	electronics, hardware, software, optics, Italian, German, English, mechanics, Elektronik, Optik, ...
34	Roberta Romagnolo Native in italiano	medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche, marketing translations into Italian, ...
35	Giulia Monti Native in italiano	ArrayMateriais (plásticos, cerâmicas etc.), Mecânica/engenharia mecânica, Metalurgia/fundição, Papel/fabricação de papel, ...
36	Renato Forte Native in italiano	software localization, technical manuals, hardware, patents, finance, automotive, finance, law, mechanical engineering, , ...
37	Monica Pasin Native in italiano	transcreation, transcreator, freelance, translator, translation, proofreading, marketing, localization, technical, business, ...
38	Maria Lisa Nitti Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	traduttore tecnico russo-italiano, Italian-English deposition interpreter, Italian interpreter Zoom, Italian remote interpreter Italy, Simultaneous translator online, Italian distance interpreter, Italian English remote interpreting, medical interpreter, legal translations, court interpreter Milan, ...
39	Márk Frivaldszky Native in húngaro	italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
40	Raoul1978 Native in italiano , francês	mechanical, engineering, tourism, marketing, translator, interpreter, finance, law, legal, patents, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,525,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.