Freelance translators » inglês para italiano » Medicina » Transporte/frete/carregamento » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Florin Savu Native in romeno (Variant: Romania)	technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
2	MARIA JOSE LARA Native in espanhol (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain)	ArrayLingüística, Segurança, Psicologia, Nutrição, ...
3	Noelia Cornejo Native in espanhol , inglês	englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
4	Flavia Palumbo Native in italiano	Arabic, French, Italian, ecommerce, business, marketing, international cooperation, journalism, arts and literary, translation, ...
5	Elena Romano Native in inglês (Variant: US) , italiano (Variant: Standard-Italy)	English translations, Italian translations, Italian translator, translator Italy, traduzioni inglese, traduttore inglese, servizi esteri, servizi di traduzione, traduzioni farmaceutiche, clinical trials, ...
6	Emilia Mancini Native in italiano	tourism, marketing, legal, finance, engineering, automotive, building & constructions, fiction, literature
7	Michela Guardigli Native in italiano	tourism, environment, ecology, geology, agriculture, zoology, biology, botany, Information Technology, gastronomy, ...
8	Paola Dentifrigi Native in italiano	ArrayCosméticos, beleza, Poesia e literatura, Mídia/multimídia, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
9	Maria Luisa Dell'Orto Native in italiano	Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
10	Cedomir Pusica Native in sérvio	belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
11	Ivor Coward Native in inglês	ArrayPsicologia, Nutrição, Nomes (de pessoas, empresas), Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), ...
12	Nona Stanciu Dell'Acqua Native in romeno , italiano , moldávio	translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
13	Francesca Magri Native in italiano	patents, patent, brevetti, tedesco, contratti, Verträge, contract, legale, comunicati stampa, press release, ...
14	Pierangelo Sassi Native in italiano	Dutch, Nederlands Italiaans, Swedish, Svensk, Norwegian, Dansk, Freelance oversætter Dansk Italiensk, Danese, traduttore danese italiano, Italian, ...
15	Giovanna Gatti Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss ) , alemão (Variants: Austrian, Swiss, Germany)	deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, juristische Texte, Strafbefehle, EEA, Klagen, ...
16	TRA 2 Native in italiano	English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
17	Vadym Kushnir Native in italiano	english, italian, russian, legal, law, marketing, finance, business, certificates, diplomas, ...
18	Valeria Maria Tafel Native in italiano	English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
19	Chiara Covatta Native in italiano	Chinese, English, Italian, legal, business, commercial, intercultural mediator, translations, tourism, journalism, ...
20	Francesca Pozza Native in italiano	marketing, manuals, games, medicine, science, cinema, music

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,521,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.