Freelance translators » inglês para alemão » Direito/Patentes » Medicina (geral) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Gabriele Miss Native in alemão (Variant: Germany)	Übersetzungen, Erfahrung, Technik, Sprachen, Englisch, Italienisch Allgemein Patente Trados Wordfast Verträge Website
62	Susanne Wernecke Native in alemão (Variant: Germany)	english to german medical translator, english to german medical translations, medical translations english to german, medical translation services, medical translations, medizinische übersetzungen englisch deutsch, medizinübersetzer englisch deutsch, medizinübersetzungen englisch deutsch, english to german freelance translator, healthcare translation, ...
63	fridadoro75 Native in alemão	ArrayMedicina: cardiologia
64	Zuzana Hessler Native in alemão	Übersetzen, Übersetzung, Übersetzungen, Übersetzer, Übersetzerin, translation, translations, translator, English to German, Englisch - Deutsch, ...
65	Condi_ Native in inglês , alemão (Variant: Swiss)	Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
66	Volkmar Golembusch Native in alemão	English, Dutch, German, technology, computer, CAT, documentation, manuals, data sheets, quality, ...
67	Jeannette Eckel Native in alemão	law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
68	Alexandre De Sena Viegas Native in português	Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
69	Magdalena Izabela Höner Native in polonês	Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
70	Pascal Zotto Native in luxemburguês , alemão (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
71	Piroska Dietlinde Draskóczy Native in alemão , húngaro	German, Hungarian, English, law, legal, finance, accounting, business, marketing
72	Monika Gołaska Native in polonês (Variants: Standard-Poland, Old Polish) , alemão (Variants: Austrian, Germany, Swiss)	German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
73	Nora Morrison Native in inglês (Variants: US, British) , alemão (Variants: Austrian, Germany)	ArrayEletrônica/engenharia elétrica, Engenharia (geral), Engenharia: Industrial, TI (Tecnologia da Informação), ...
74	Sabine Holz Native in alemão	traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
75	Tatyana Gardner Native in alemão , inglês	Translations, Übersetzungen, Translator, Übersetzer, Specialist Translator, Fachübersetzer, Translation Services, Sprachdienstleistungen, Native Speaker, Muttersprachler, ...
76	Sprachenhelf (X) Native in alemão	ArrayPesquisa, Artigos têxteis/vestuário/moda, Internet, comércio eletrônico, Mídia/multimídia, ...
77	Heinrich Pesch Native in alemão	patents, tourism, manuals, technical, science, literature, arts, history, politics, patente, ...
78	Jürgen Brauch Native in alemão	computers, software, localization, marketing, computers, hardware, communication, technical documentation, network technology, business, ...
79	Simone Zehrer Native in alemão	ArrayComputadores: software, TI (Tecnologia da Informação), Internet, comércio eletrônico, Pecuária/criação de animais, ...
80	Christiana Grunwald Native in alemão (Variant: Germany)	translation, english to german, psychology, clinical psychology, industrial and organizational psychology, psychometric tests, questionnaires, medical translation, dentistry, medical reports, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,517,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.