Interpreters » alemão para espanhol

To find more specialized alemão para espanhol service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

175 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Cristina Casas Peregrina
Cristina Casas Peregrina
Native in catalão (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
142
Zoraida Royo
Zoraida Royo
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, catalão Native in catalão
german, technology, marketing, automotive, dentistry
143
Reynaldo Ortiz
Reynaldo Ortiz
Native in espanhol (Variant: Mexican) 
spanish, computers, technology, software, localization, medicine, law
144
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turco (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in turco, inglês (Variant: US) Native in inglês, francês (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francês
Filosofia, Música, Gestão, Poesia e literatura, ...
145
Katharina Heppner
Katharina Heppner
Native in alemão 
Finanças (geral), Turismo e viagem, Psicologia, Filosofia, ...
146
Anahí Seri
Anahí Seri
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Turismo e viagem, Zoologia, Certificados, diplomas, licenças, currículos, Publicidade/Relações públicas, ...
147
Beatriz Carrasco
Beatriz Carrasco
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) 
Poesia e literatura, Telecom(unicações), Militar/defesa, Esportes/forma física/recreação, ...
148
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in vietnamita 
Meio ambiente e ecologia, Economia, Psicologia, Nutrição, ...
149
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in francês 
french, English, Spanish, German
150
Cristian González
Cristian González
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Eletrônica/engenharia elétrica, Mecânica/engenharia mecânica, Direito (geral), Negócios/comércio (geral), ...
151
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in espanhol Native in espanhol, alemão Native in alemão
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
152
WISSE
WISSE
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão
Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, Direito: Contrato(s), Org/Coop internacional, Segurança, ...
153
María Ángeles Morante Pérez
María Ángeles Morante Pérez
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, catalão (Variant: Central) Native in catalão
English, Spanish, Deutsch, German, economics, finance, marketing, contracts, international commerce, stock market, ...
154
Thomas Hirsch
Thomas Hirsch
Native in alemão 
German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
155
Carolin Schmee
Carolin Schmee
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, espanhol (Variants: Latin American, Argentine) Native in espanhol
Nutrição, Medicina (geral), Medicina: Assistência médica, Jogos/vídeo games/apostas/cassino, ...
156
armando alcalde
armando alcalde
Native in espanhol (Variants: Latin American, Mexican) 
Marketing, advertising, copywriting, business, management, economics, finance, banking, technical, communications, ...
157
Lydia Sauer
Lydia Sauer
Native in alemão 
Comidas e Bebidas, Navios, vela, marítima, Florestal/madeira/serraria, Ciências sociais, sociologia, ética etc., ...
158
IngridK
IngridK
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, espanhol (Variant: Mexican) Native in espanhol
Dolmentscher Übersetzer Spanisch Deutsch, Recht, Bankwesen, Verträge, intérprete, traductor alemán
159
Sara Casanova
Sara Casanova
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) 
español, Spanish, inglés, English, sustainability, sostenibilidad, food industry, industria alimentaria, bienestar, wellbeing, ...
160
Annika Zang
Annika Zang
Native in alemão 
Educação/pedagogia, Direito (geral), Publicidade/Relações públicas, Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.