Interpreters » alemão para espanhol

To find more specialized alemão para espanhol service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

172 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Joseph Wilson
Joseph Wilson
Native in inglês 
spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
122
Carola Wark
Carola Wark
Native in alemão 
Interprete di conferenza, conference interpreter, legal translator, Patents, deposition Interpreter, English, Englisch, Inglese, testi legali, traduttrice giurata italiano tedesco, ...
123
Matthias Fadtke (X)
Matthias Fadtke (X)
Native in alemão (Variant: Germany) 
spanish, german, aviation, finance, stock, english, wall street, forex, economy, legal. contracts, ...
124
Joana Reig
Joana Reig
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
spanish, english, german, french, literature, science, linguistics, novels, translation, editing, ...
125
Luz Elena Miranda-Valencia
Luz Elena Miranda-Valencia
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
German, Alemán, Deutsch, Spanish, Español, Spanisch, English, Inglés, Englisch, Castilian, ...
126
Elena Pérez
Elena Pérez
Native in espanhol Native in espanhol, alemão Native in alemão
Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...
127
David Espeso
David Espeso
Native in espanhol (Variants: Latin American, Canarian, Standard-Spain) 
English, German, Italian, Polish, Spanish, translator, technical, aviation, automotive, defense, ...
128
Daniel Gebauer (X)
Daniel Gebauer (X)
Native in espanhol Native in espanhol, alemão Native in alemão
Finance, Investments, Accounting, Legal, Certificate, Photography, Rating, Controlling, Profit Center Directives, Logistics, ...
129
Annika Zang
Annika Zang
Native in alemão 
Educação/pedagogia, Direito (geral), Publicidade/Relações públicas, Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, ...
130
Ricardo Hernandez Garcia
Ricardo Hernandez Garcia
Native in espanhol Native in espanhol, alemão Native in alemão
traducción alemán, traductor alemán, alemán, español, interpretación, intérprete alemán, idiomas conferencias, congresos, revisiones, Beznar, ...
131
Irene Jaramillo Arriaza (X)
Irene Jaramillo Arriaza (X)
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
132
Marta Aguilar
Marta Aguilar
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) 
alemán, inglés, español, traducción, interpretación, transcripción, audiodescripción, marketing, logística, finanzas, ...
133
nativespeaks
nativespeaks
Native in inglês (Variants: British, UK, US, Canadian) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
134
MGPartner
MGPartner
Native in alemão 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
135
German, English, French, Russian, Portuguese, Italian, Spanish, linguistics, slang, culture, ...
136
Luis M. Cuerdo Galarraga
Luis M. Cuerdo Galarraga
Native in espanhol Native in espanhol, basco Native in basco
economía, localización, internet, jurídica, hardware, software, alemán, inglés, euskera, madrid, ...
137
Bens imobiliários, Florestal/madeira/serraria, Pesca, Jornalismo, ...
138
Véronique Zamorano Grenzdörfer
Véronique Zamorano Grenzdörfer
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, espanhol Native in espanhol
Spanish native, german native, law, documents, title deeds, contracts, jornalism
139
Fernanda Cantalejo
Fernanda Cantalejo
Native in espanhol 
spanish, german, english, translation, IT, technology, medical technology, localization, hardware, software, ...
140
Mariana Delic
Mariana Delic
Native in português Native in português
Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.