MemoQ support

Publicar novo tópico Não-relevante: Mostrado Tamanho da fonte: -/+

	Tópico	Autor Respostas (Visualizações) Última mensagem
	SOS WITH MEMOQ TM!	Ana Sofia Saldanha Oct 26, 2014 1 (1,467) Charlotte Farrell Oct 26, 2014
	Very irritating Automatic Translation suggestions replacing validated TM translations	Claire Fumoleau-Itani Oct 20, 2014 5 (2,743) Clarisa Moraña Oct 25, 2014
	Delete Corpus artef "Export to TM"?	Mario Freitas Oct 23, 2014 3 (1,815) Anthony Green Oct 24, 2014
	Memory import error when translating SDL package in MemoQ	Paul Adie (X) Oct 24, 2014 2 (1,697) Paul Adie (X) Oct 24, 2014
	MemoQ 2014 Using it on Parallels VM in Mac	Lucia Messuti Oct 17, 2014 2 (1,840) Lucia Messuti Oct 19, 2014
	MemoQ crashed after pressing the Zen button	Anastassiya Feber Oct 13, 2014 3 (2,104) Anastassiya Feber Oct 14, 2014
	Webinars	Fernando Toledo Oct 29, 2013 6 (2,971) Fernando Toledo Oct 14, 2014
	Unable to import document - keeps getting stuck	formeracctus (X) Oct 12, 2014 3 (2,504) esperantisto Oct 13, 2014
	MemoQ crashing unexpectedly	David Jacques Oct 6, 2014 5 (2,785) David Jacques Oct 11, 2014
	Help segment text with // separators	danny-boy Oct 7, 2014 2 (1,691) Nilton Junior Oct 8, 2014
	MemoQ4free won't let me translate without translation memory	Trillian1980 Oct 7, 2014 4 (6,222) Kirsten Bodart Oct 8, 2014
	Import an excel file with more than 600 sheets	Donglai Lou (X) Oct 7, 2014 1 (2,308) VIP9N Oct 7, 2014
	Error exporting document	Mariano Saab Oct 2, 2014 0 (1,697) Mariano Saab Oct 2, 2014
	Kilgray's Webshop doesn't accept my VAT number	Maria Popova Oct 2, 2014 6 (2,173) Anthony Green Oct 2, 2014
	Translator Group Buying: Licence question	pollo_hermano Sep 30, 2014 2 (1,577) pollo_hermano Sep 30, 2014
	Can't export .mqxliff as .ppt	Rafael Tiba Sep 23, 2014 8 (3,487) mikhailo Sep 28, 2014
	Translation results taking too long to appear in MemoQ2014	François Marcoux Sep 25, 2014 9 (3,139) François Marcoux Sep 26, 2014
	memoq project crashed suddenly and won't reopen -- TM and term base remain unavailable	Eric Zink Sep 22, 2014 2 (1,684) Eric Zink Sep 22, 2014
	Is it possible to translate only segments of a specific colour?	Daniel Grigoras Sep 22, 2014 4 (2,056) Daniel Grigoras Sep 22, 2014
	Importing Empty Source Segments	Roland Combes Sep 22, 2014 0 (1,292) Roland Combes Sep 22, 2014
	MemoQ & Multifultor – a lucky couple	Rolf Keller Sep 21, 2014 1 (32,884) Chunyi Chen Sep 22, 2014
	Having problems with brackets and full stops in Memoq Pro	Amr Anany Sep 21, 2014 0 (1,055) Amr Anany Sep 21, 2014
	project with two source languages	Claire Dodé Sep 12, 2014 3 (2,363) Claire Dodé Sep 16, 2014
	Automatic assembled hit insertion	Anthony Veretyuk Sep 14, 2014 7 (2,475) Nilton Junior Sep 15, 2014
	MemoQ. Cannot start new project.	Sempiro Sep 12, 2014 1 (2,439) Sempiro Sep 12, 2014
	Translation Results Panel Icons	Anthony Veretyuk Sep 7, 2014 9 (3,807) Anthony Veretyuk Sep 10, 2014
	Word count analysis – 15% fewer words than in Trados?	Łukasz Gos-Furmankiewicz Jun 11, 2013 8 (14,660) John Fossey Sep 3, 2014
	How to import VM File (.vm) to MemoQ	Navarut Y. Sep 1, 2014 0 (1,598) Navarut Y. Sep 1, 2014
	Memoq Projects and Recycle bin	Anthony Veretyuk Aug 24, 2014 0 (1,650) Anthony Veretyuk Aug 24, 2014
	Has anyone tried memoQ project manager edition?	boostrer Aug 18, 2014 1 (2,037) Dominique Pivard Aug 23, 2014
	Transit NXT in MemoQ: 3 questions.	Rob Prior Aug 14, 2014 0 (1,198) Rob Prior Aug 14, 2014
	Importing glossaries into memoQ 2014	Jack Ward Aug 13, 2014 3 (2,167) Woodstock (X) Aug 13, 2014
	How do you arrange your projects?	boostrer Aug 8, 2014 4 (2,345) Alexandre Chetrite Aug 12, 2014
	export folder structure problem	Csaba Ban Sep 27, 2011 4 (4,411) Ehsan Karimi Aug 8, 2014
	How do I filter for specific words (in MemoQ 2013 R2)?	Olaf Reibedanz Aug 5, 2014 4 (2,114) Tomás Cano Binder, BA, CT Aug 5, 2014
	Workflow MemoQ 2013 R2 / Déjà Vu X3	Olaf Reibedanz Jul 28, 2014 6 (15,028) Olaf Reibedanz Aug 5, 2014
	repeated general errors after freeze/restart	Eric Zink Aug 5, 2014 10 (3,999) Tomás Cano Binder, BA, CT Aug 5, 2014
	issue with automatic term display in the editor	Worder Company Aug 2, 2014 0 (1,224) Worder Company Aug 2, 2014
	Import Studio docx for proofreading	marisa2 Jul 19, 2014 3 (1,856) Charlotte Farrell Jul 20, 2014
	memoQ + QA Distiller. Anyone?	Gyula Erdesz Jul 20, 2014 0 (1,641) Gyula Erdesz Jul 20, 2014
	How to NOT import specified characters with content, e. g. [TEXT] ?	Sprachfuchs Jul 16, 2014 1 (1,731) Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI Jul 16, 2014
	100 versus 101	Juan Carlos Sánchez López Jul 14, 2014 5 (5,332) Juan Carlos Sánchez López Jul 14, 2014
	MemoQWeb ... frustrating user experience. Any thoughts?	Soraya Guimarães Hoepfner Jul 11, 2014 7 (4,299) Soraya Guimarães Hoepfner Jul 14, 2014
	Views in memoQ are not shown in the server	AlvaroMR Jul 10, 2014 1 (1,526) Oscar Martin Jul 11, 2014
	Access of on-line project manager to translator term bases	luis-alex Jun 24, 2014 4 (2,107) luis-alex Jul 6, 2014
	Exporting memoQ comments to SDL Package	John Fossey Jul 2, 2014 1 (1,394) István Lengyel Jul 3, 2014
	how to see a translation to edit from a server	Gemma Beltran (X) Jun 30, 2014 5 (1,943) SirReaL Jun 30, 2014
	Phone numbers	boostrer Jun 27, 2014 2 (2,236) John Fossey Jun 27, 2014
	Confirming changes in files	Marianne Eden (X) Jun 25, 2014 1 (1,594) Fernando Toledo Jun 25, 2014
	Tags in XML	boostrer Jun 25, 2014 6 (2,625) Tomás Cano Binder, BA, CT Jun 25, 2014

Publicar novo tópico Não-relevante: Mostrado Tamanho da fonte: -/+	Primeiro Anterior 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 Próximo Último
= Novas mensagens desde sua última visita ( = Nenhuma nova mensagem desde sua última visita ( = Mais de 15 mensagens) = O tópico está bloqueado (Nenhuma nova mensagem pode ser inserida)

Fóruns de discussão

Discussão aberta sobre tópicos relacionados a tradução, interpretação e localização

Forum rules

Help and orientation

Rastreamento de fórum por e-mail só está disponível para usuários registados

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Pastey
Your smart companion app Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations. Find out more »

Mensagens recentes | FAQ | Regras | Moderadores | Banco de artigos

Your current localization setting

português (Br)

Select a language

More languages...

MemoQ support

Fóruns de discussão

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language